1016万例文収録!

「元宵」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

元宵を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6



例文

旧正月のお祝いは元宵節で終わります。例文帳に追加

The Chinese New Year celebrations come to an end with this festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

元宵節には,特別なもち米のだんごが食べられます。例文帳に追加

Special sticky rice dumplings are eaten during the lantern festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

また、満月を模した「元宵」という丸い団子をゆでて食べる。例文帳に追加

Further, people boil and eat round rice dumplings called 'Yuan Xiao' (glutinous rice balls), which represent the full moon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

もともと,ランタンは元宵節に主要な寺でだけ灯されていました。例文帳に追加

Originally, lanterns were only lit at major temples during the festival.  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

元宵節(げんしょうせつ、)は上元節(じょうげんせつ)ともいい、旧暦により祝われる。例文帳に追加

Yuan Xiao Jie (the Chinese lantern festival held on the 15th of the first month of the lunar calendar, called Genshosetsu in Japanese) is also called Shang Yuan Festival (Jogensetsu in Japanese) and is celebrated according to the old calendar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

元宵節には,爆竹が鳴らされ,花火が打ち上げられ,にぎやかで楽しい雰(ふん)囲(い)気(き)を作り出しています。例文帳に追加

During the lantern festival, firecrackers and fireworks are set off to create a fun and lively atmosphere.  - 浜島書店 Catch a Wave

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS