「内臓脳」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近年は日本人の間にも内臓食の文化が浸透してきたことや、牛海綿状脳症の影響などで原料となる牛腸の供給が減少しているため高価になりつつある。例文帳に追加

Recently, since eating internal organs of livestock has been spreading among Japanese people and the supply of cattle intestines has been decreasing due to influences from the problem of bovine spongiform encephalopathy, raburakasu is becoming expensive.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これにより、生体における体脂肪（皮下脂肪、内臓脂肪）の蓄積を抑制することができ、結果として、肥満やそれに伴う疾患（糖尿病、心筋梗塞、脳梗塞、動脈硬化）等を予防、治療又は改善することができる。例文帳に追加

As a result, the accumulation of the body fat (subcutaneous fat and offal fat) in a living body can be inhibited, to prevent, treat and ameliorate overweight and the disease (diabetes, myocardial infarction, cerebral infarction and arteriosclerosis) or the like accompanied with the overweight. - 特許庁

牛海綿状脳症の恐れがある牛、それらにより生成した肉骨粉、および畜産物並びにその解体後の内臓などの廃棄畜産物あるいは排出汚物を１２００〜２６００℃の高温にて溶融炉にて高温溶融還元ガス化すると共に、溶融スラグの塩基度をＳｉＯ_２ 成分にて０．４〜１．４に制御し、該高温溶融還元ガスをエネルギー資源として回収することを特徴とする廃棄畜産物およびその排出物の高温溶融還元ガス化方法。例文帳に追加

In the method, the basicity of molten slag is controlled to 0.4-1.4 in terms of SiO_2; and a high-temperature melt reduction gas is recovered as an energy resource. - 特許庁