「勲し」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

殊勲者例文帳に追加

a man who has rendered distinguished services - 斎藤和英大辞典

殊勲者例文帳に追加

a meritorious man - 斎藤和英大辞典

私の勲章。例文帳に追加

My medal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

殊勲章例文帳に追加

a distinguished service medal  - 斎藤和英大辞典

帯勲者例文帳に追加

a person decorated with an order  - 斎藤和英大辞典

勲功者例文帳に追加

Those who rendered a deed of valor  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガーター勲章[勲位] 《勲爵士 (knight) の最高勲位; 24 人に限定》.例文帳に追加

the Order of the Garter  - 研究社 新英和中辞典

金鵄勲章という勲章例文帳に追加

the award given to a soldier in Japan called 'kinshikunsho'  - EDR日英対訳辞書

大勲位菊花章という勲章例文帳に追加

an order which is the Grand Order of the Chrysanthemum  - EDR日英対訳辞書

文化勲章という勲章例文帳に追加

a medal called the {"Order of Cultural Merit"}  - EDR日英対訳辞書

輝かしい功勲例文帳に追加

distinguished achievements  - EDR日英対訳辞書

勲五等以上の帯勲者例文帳に追加

person decorated with the Fifth Class Order of Merit and upwards  - 斎藤和英大辞典

維新の元勲例文帳に追加

the veterans of the Restoration  - 斎藤和英大辞典

勲章を貰う例文帳に追加

to be decorated with an order  - 斎藤和英大辞典

殊勲を樹てる例文帳に追加

to render distinguished services―distinguish oneself  - 斎藤和英大辞典

勲章を着ける例文帳に追加

to wear a decoration  - 斎藤和英大辞典

死後に叙勲する例文帳に追加

to confer honors posthumously  - EDR日英対訳辞書

勲章を授ける例文帳に追加

award a medal - Eゲイト英和辞典

勲章をつける例文帳に追加

wear a medal - Eゲイト英和辞典

-文化勲章。例文帳に追加

He received the Order of Culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲等金鵄勲章は大勲位金鵄勲章功級。例文帳に追加

His medal for merit of the Golden Pheasant was called the Grand Order of the Chrysanthemum Golden Pheasant medal for merit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化勲章例文帳に追加

He received the Order of Culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲章ですね例文帳に追加

It's a medal of valor. yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

賞勲局という,勲位勲章を司る行政機関例文帳に追加

a Japanese administrative organization called the Decoration Bureau  - EDR日英対訳辞書

位階勲等は陸軍大将正二位勲一等金鵄勲章子爵。例文帳に追加

His rank and order was Army General, Shonii (Senior Second Rank), the First Order of Merit, the Order of the Golden Kite, Viscount.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲等においては、大勲位ないし勲一等と相当した。例文帳に追加

In the Order of Merit, this rank was the equivalent of the Supreme Order or the First Order of Merit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近藤 勲は 戦死した。例文帳に追加

Isao kondo has died in battle. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

大勲位○仁親王、勲一等○子内親王、勲二等○子女王例文帳に追加

The Supreme Order, Imperial Prince -hito; The First Order of Merit, Imperial Princess -shi; The Order of the Second Class, Princess -shi/ko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ガーター勲爵士.例文帳に追加

a Knight of the Garter  - 研究社 新英和中辞典

バス[ガーター]勲爵士.例文帳に追加

a knight of the Bath [Garter]  - 研究社 新英和中辞典

勲功記章の承認例文帳に追加

a recognition of meritorious service  - 日本語WordNet

国に尽くした勲功例文帳に追加

distinguished services performed for the state  - EDR日英対訳辞書

-文化勲章受章。例文帳に追加

He was presented with the Order of Culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1990年、文化勲章例文帳に追加

1990 - Received Order of Cultural Merit  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2007年、文化勲章。例文帳に追加

He received the Order of Culture in 2007.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

位階勲等子爵。例文帳に追加

He was a viscount in ranks and orders.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勲一等子爵。例文帳に追加

He was created a viscount, and was awarded the First Order of Merit.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1984年：文化勲章例文帳に追加

1984: He was decorated with the Order of Culture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化勲章受章例文帳に追加

He received the Order of Culture award.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-文化勲章受章例文帳に追加

He received Bunka Kunsho (Order of Culture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ひょっとして あんた... 勲君?例文帳に追加

Hey you ... you isao? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人に勲章を授ける.例文帳に追加

honor a person with a medal  - 研究社 新英和中辞典

勲章を佩用する例文帳に追加

to wear a decoration  - 斎藤和英大辞典

勲章を授ける例文帳に追加

to confer a decoration on one―decorate one with an order  - 斎藤和英大辞典

勲章を佩用する例文帳に追加

to wear an order―wear a decoration  - 斎藤和英大辞典