| 例文 (8件) |
口原を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
火口湖や火口原湖の水が川となって流れ出す所例文帳に追加
the location where the water in a crater lake or an atrio lake flows out - EDR日英対訳辞書
我々は、IMF と FSB の出口原則の作成の作業を歓迎する。例文帳に追加
We welcome the work of the IMF and FSB to develop principles for exit. - 財務省
大内軍は進軍し、豊前宇佐郡糸口原に布陣、大友方の出方を待った。例文帳に追加
The Ouchi army advanced, took up a position at Itoguchihara, Usa-gun County, Buzen, and waited to see how the Otomo side would react. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ファクシミリ装置１０は、装置本体２０、外装部材６１、蓋部材３０、排出口原稿検出センサ７３、排出口用紙検出センサ７５、及び、第１駆動部７８等を備える。例文帳に追加
A facsimile machine 10 comprises a machine body 20, a coating member 61, a lid member 30, an eject port document detection sensor 73, an eject port paper sheet detection sensor 75, a first driving part 78 and the like. - 特許庁
幹管70は、原水供給ライン、透過液排出ライン等となり、枝管71〜76は、それぞれが複合膜モジュール10ａ〜10ｆの液出入口（原水供給口、透過液排出口等）と幹管70とを連結している。例文帳に追加
A stem pipe 70 is used as a raw water supply line and a liquid filtrate discharge line etc. and branch pipes 71-76 respectively connect liquid outlets and inlets (raw water supply port, liquid filtrate discharge port etc.) to the stem pipe 70. - 特許庁
排出口原稿検出センサ７３は送信動作が終了したことを検出し、排出口用紙検出センサ７５は受信動作が終了したことを検出する。例文帳に追加
The eject port document detection sensor 73 detects the end of transmitting operation, and the eject port paper sheet detection sensor 75 detects the end of receiving operation. - 特許庁
原稿の給紙処理を開始した後、給紙口原稿検出センサおよびレジストセンサの両方にて原稿が検出できない状態になった場合は、給紙処理時間よりも短い所定の給紙処理継続時間に渡って原稿の給紙処理を継続して行う。例文帳に追加
When both a feeding port document detecting sensor and a registration sensor cannot detect a document after starting the feeding processing of the document, the feeding processing of the document is continued over a predetermined feeding processing duration time shorter than the feeding processing time. - 特許庁
| 例文 (8件) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
