「喧嘩した」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

トムと喧嘩してたの？例文帳に追加

Did you and Tom have a fight? - Tatoeba例文

彼らは口喧嘩した例文帳に追加

they had a quarrel  - 日本語WordNet

喧嘩はおさまりましたか。例文帳に追加

Was the fight fixed up?  - Tanaka Corpus

私たちはたくさん喧嘩もしました。例文帳に追加

We argued a lot.  - Weblio Email例文集

私たちはたくさん喧嘩もしました。例文帳に追加

We had a lot of fights.  - Weblio Email例文集

夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。例文帳に追加

The couple quarreled, but soon made up. - Tatoeba例文

夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。例文帳に追加

The couple quarreled but soon made up.  - Tanaka Corpus

トムと僕はたくさん喧嘩した。例文帳に追加

Tom and I fought a lot. - Tatoeba例文

あの人たち会うたびに喧嘩してるね。例文帳に追加

Whenever they meet, they quarrel. - Tatoeba例文

私は娘と喧嘩をした。例文帳に追加

I had an argument with my daughter.  - Weblio Email例文集

私達は滅多に喧嘩をしない。例文帳に追加

We rarely quarrel.  - Weblio Email例文集

私たちはいつも喧嘩しています。例文帳に追加

We are always fighting.  - Weblio Email例文集

私は昨日彼と喧嘩した。例文帳に追加

I fought with my boyfriend yesterday.  - Weblio Email例文集

私はお母さんと喧嘩をした。例文帳に追加

I had a fight with my mother.  - Weblio Email例文集

私は喧嘩をした時怒ります。例文帳に追加

I get angry when I fight. - Weblio Email例文集

私は昨日、兄と喧嘩をした。例文帳に追加

I quarrelled with my older brother yesterday. - Tatoeba例文

私は昨日、兄と喧嘩をした。例文帳に追加

I had a fight with my older brother yesterday. - Tatoeba例文

私は昨日兄と喧嘩をした。例文帳に追加

I quarrelled with my older brother yesterday.  - Tanaka Corpus

あの人たちって、どうして喧嘩してるの？例文帳に追加

Why are they fighting? - Tatoeba例文

お互い喧嘩になったりしないかい。例文帳に追加

Don't you get on each other's nerves? - Tatoeba例文

お互い喧嘩になったりしないかい。例文帳に追加

Don't you get on each others' nerves?  - Tanaka Corpus

彼女は僕等の喧嘩を制止した。例文帳に追加

She stopped our fighting. - Tatoeba例文

彼女は僕等の喧嘩を制止した。例文帳に追加

She stopped our fighting.  - Tanaka Corpus

彼女は妹と口喧嘩をした。例文帳に追加

She argued with her younger sister.  - Weblio Email例文集

僕は友達と喧嘩別れした。例文帳に追加

I parted from my friend in anger. - Tatoeba例文

僕は姉と口喧嘩をした。例文帳に追加

I had a quarrel with my sister. - Tatoeba例文

彼らはずっと喧嘩していた。例文帳に追加

They fell out with each other over trifles. - Tatoeba例文

彼は子供のことで妻と喧嘩した。例文帳に追加

He quarreled with his wife about their children. - Tatoeba例文

彼とつまらない事で喧嘩をした。例文帳に追加

I had a quarrel with him about trifles. - Tatoeba例文

うちの猫はよその猫と喧嘩した。例文帳に追加

Our cat fought with someone's else's cat. - Tatoeba例文

うちの猫はよその猫と喧嘩した。例文帳に追加

My cat had a fight with another cat. - Tatoeba例文

僕は友達と喧嘩別れした。例文帳に追加

I parted from my friend in anger.  - Tanaka Corpus

僕は姉と口喧嘩をした。例文帳に追加

I had a quarrel with my sister  - Tanaka Corpus

彼は子供のことで妻と喧嘩した。例文帳に追加

He quarreled with his wife about their children.  - Tanaka Corpus

彼とつまらない事で喧嘩をした。例文帳に追加

I had a quarrel with him about trifles.  - Tanaka Corpus

その中の二人が喧嘩をした例文帳に追加

Two of them quarreled with each other.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

私たちは些細なことで喧嘩をする。例文帳に追加

We fight over trivial things.  - Weblio Email例文集

私は喧嘩を終わらせたい。例文帳に追加

I want to put an end to the quarrel. - Tatoeba例文

私はその喧嘩に巻き込まれた。例文帳に追加

I was involved in the quarrel. - Tatoeba例文

私は喧嘩を終わらせたい。例文帳に追加

I want to put an end to the quarrel.  - Tanaka Corpus

私はその喧嘩に巻き込まれた。例文帳に追加

I was involved in the quarrel.  - Tanaka Corpus

敵意のある、または喧嘩腰の気分例文帳に追加

hostile or belligerent mood  - 日本語WordNet

「もう喧嘩ですか？」ポーシャは言った。例文帳に追加

A quarrel already?" said Portia.  - Shakespeare『ヴェニスの商人』

私は最近、母とよく喧嘩をする。例文帳に追加

Recently, I fight with mom a lot.  - Weblio Email例文集

だから、私は喧嘩に負けるんです。例文帳に追加

So, I lose in arguments.  - Weblio Email例文集