「大演習をさせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

こうした伐採面積の拡大は同時に演習林の荒廃を進行させることとなった。例文帳に追加

Such an expansion of the forest area where tress were cut devastated the forest in an increasingly serious manner at the same time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

２　大学は、演習、実験、実習又は実技を伴う授業科目については、なるべく助手に補助させるものとする。例文帳に追加

(2) A university shall endeavor, to the extent possible, to have assistants assist in a subject's accompanying seminars, experiments, practical training or skills practice.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第十六条の三　経済産業大臣は、その指定する者（以下「指定修習機関」という。）に、講義及び演習の実施その他の実務修習の実施に関する事務（経済産業省令で定めるものを除く。以下「実務修習事務」という。）を行わせることができる。例文帳に追加

Article 16-3 (1) The Minister of Economy, Trade and Industry may make the designated agency (hereinafter referred to as "Designated Training Agency") conduct the training affairs such as giving lectures and conducting training with respect to the implementation of the practical training (excluding those prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry; hereinafter referred to as "Practical Training Affairs").  - 日本法令外国語訳データベースシステム