意味 | 例文 (13件) |
女性の敬称の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 13件
女性の敬称例文帳に追加
a form of address for a woman - 日本語WordNet
未婚の女性のための敬称例文帳に追加
a form of address for an unmarried woman - 日本語WordNet
複数の女性の敬称例文帳に追加
a collective noun used to express a larger number of women - EDR日英対訳辞書
結婚している女性の敬称例文帳に追加
a form of address for a married woman - 日本語WordNet
男性の敬称「ヒコ(日子)」に対する女性の敬称。例文帳に追加
Himiko's name may have been an honorific title for a woman--the counterpart to 'Hiko,' an honorific title for a man. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
スペイン語の、既婚女性に対する称号または敬称例文帳に追加
a Spanish title or form of address for a married woman - 日本語WordNet
イタリア語の、既婚女性に対する称号または敬称例文帳に追加
an Italian title or form of address for a married woman - 日本語WordNet
スペイン語の、未婚の少女または女性に対する称号または敬称例文帳に追加
a Spanish title or form of address used to or of an unmarried girl or woman - 日本語WordNet
スペイン語の、女性に対する名目的称号または敬称例文帳に追加
a Spanish courtesy title or form of address for a woman - 日本語WordNet
ドイツ語の、成人女性に対する名目的な称号または敬称例文帳に追加
a German courtesy title or form of address for an adult woman - 日本語WordNet
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。例文帳に追加
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude. - Tatoeba例文
人にもよるけど、女性に対して「サー」(男性への敬称)を使うことは、とても失礼なことです。例文帳に追加
It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude. - Tanaka Corpus
おそらく父は蘇我馬子の孫、蘇我倉山田石川麻呂・蘇我赤兄・蘇我連子・蘇我果安のうち誰かであると考えられるが、「郎女」とは貴族の女性の対する敬称であって、誰であるかを特定するのは困難である。例文帳に追加
Her father is believed to be one of the grandchildren of SOGA no Umako-- Soganokura-Yamada no Ishikawamaro, SOGA no Akae, SOGA no Murajiko, or SOGA no Hatayasu--however, as 'Iratsume' is a title for noblewomen, there is no clue to identify her farther. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (13件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |