妻帯者の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
妻帯者例文帳に追加
a married man - 日本語WordNet
妻帯者例文帳に追加
a married man - Eゲイト英和辞典
彼女の評判は妻帯者との不倫で傷つけられた例文帳に追加
Her reputation was sullied after the affair with a married man - 日本語WordNet
妻帯者や結婚していない男が,囲っている女例文帳に追加
a woman whom a man supports financially - EDR日英対訳辞書
男色家であった為、生涯にわたって妻帯せず、歌舞伎役者らを贔屓にして愛したという。例文帳に追加
It is said that since he was a homosexual, he remained single throughout his life, but that he favored and loved Kabuki actors. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このことから酒席などを、断る時の妻帯者である男性が、妻を比喩して言う言葉である。例文帳に追加
Based on this belief, the term "Yamanokami" is used by married men to refer to their wives in order to turn down invitations to drinking parties. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
南ヨーロッパ全域の人々は、妻帯の聖職者をただ宗教的ではないというだけでなく、不貞で猥褻で粗野で吐き気を催すものと見なしています。例文帳に追加
The people of all Southern Europe look upon a married clergy as not only irreligious, but unchaste, indecent, gross, disgusting. - John Stuart Mill『自由について』
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”On Liberty” 邦題:『自由について』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一 本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。 改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |