「子どものころ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

子どもは好奇心旺盛なのです。例文帳に追加

Children are curious about everything. - Tatoeba例文

子どもの頃に親しかった間柄例文帳に追加

a relationship with a close childhood friend  - EDR日英対訳辞書

子どもの頃に親しかった友達例文帳に追加

an intimate childhood friend  - EDR日英対訳辞書

これは彼女の子どものころの写真です例文帳に追加

This is a photograph of her as a child. - Eゲイト英和辞典

僕は子どものころ、よくこの浜辺に来たものです。例文帳に追加

I used to come to this beach when I was a boy. - Tatoeba例文

この薬は子どもの手の届くところにおいてはいけません。例文帳に追加

This medicine must not be placed within the reach of children. - Tatoeba例文

その映画を見て子どものころの光景を思い出した例文帳に追加

The movie called up visions of my childhood. - Eゲイト英和辞典

彼の精神的な問題は子どものころの経験が原因だ例文帳に追加

His mental problems flow from his childhood experiences. - Eゲイト英和辞典

私たちは子どものころからの大の仲よしです例文帳に追加

We have been good friends from childhood. - Eゲイト英和辞典

その歌を聞くといつも、子どものころのことを思い出す。例文帳に追加

That song always reminds me of my childhood.  - Tanaka Corpus

この薬は子どもの手の届くところにおいてはいけません。例文帳に追加

This medicine must not be placed within the reach of children.  - Tanaka Corpus

子どものころの楽しい思い出がたくさんある例文帳に追加

I have a lot of sweet memories of my childhood. - Eゲイト英和辞典

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。例文帳に追加

This is the house in which the poet lived in his childhood. - Tatoeba例文

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。例文帳に追加

This is the house where that poet lived when he was a child. - Tatoeba例文

ところで、何人の子どもが行くのですか。例文帳に追加

By the way, how many kids are going? - Tatoeba例文

彼のことは子どものころから知っている例文帳に追加

I've known him since he was a child. - Eゲイト英和辞典

薬は子どもの手の届かないところに置きなさい例文帳に追加

Put the medicine out of reach of your child. - Eゲイト英和辞典

私は子どものころ、この歌を歌って育ちました。例文帳に追加

I grew up singing this song as a kid. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の妻は子どものところに慌しく訪問した。例文帳に追加

My wife made a hasty visit to the child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは、その詩人が子どものころ住んでいた家です。例文帳に追加

This is the house in which the poet lived in his childhood.  - Tanaka Corpus

ところで、何人の子どもが行くのですか。例文帳に追加

By the way, how many kids are going?  - Tanaka Corpus

NBAでプレーすることは子どものころからの夢でした。例文帳に追加

Playing in the NBA had been my dream since I was a child.  - 浜島書店 Catch a Wave

一番左の下のところが子ども時代です。例文帳に追加

The bottom left represents childhood. - 厚生労働省

「おれが子どものころに暗唱したのとは、ちがってるなあ」例文帳に追加

`That's different from what I used to say when I was a child,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私はよく楽しかった子どものころを思い出す例文帳に追加

I often remember my happy childhood. - Eゲイト英和辞典

私は子どものころ，物を作ることが好きでした。例文帳に追加

Several years after I joined Sony, the robot development division was established.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どものころあなたは何になりたかったですか？例文帳に追加

What did you want to be when you were a child?  - Weblio Email例文集

私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。例文帳に追加

I never think of summer without thinking of my childhood. - Tatoeba例文

子どもの手が届かないところに置くこと。例文帳に追加

Put it where children can't get at it. - Tatoeba例文

子どものころ，ジョンはおばに預けられた例文帳に追加

As a child, John became the charge of his aunt. - Eゲイト英和辞典

私が子どものころにはテレビゲームはなかった例文帳に追加

When I was a child, video games didn't exist. - Eゲイト英和辞典

ぼくは子どものころは絵がうまくなかった例文帳に追加

I didn't draw well as a kid. - Eゲイト英和辞典

私たちは子どものころから知り合いだ例文帳に追加

We have known each other since we were children. - Eゲイト英和辞典

作家になるなんて子どものころは想像もしなかった例文帳に追加

I didn't imagine becoming a writer in my childhood. - Eゲイト英和辞典

彼の行動には無邪気で子どもっぽいところがある例文帳に追加

His behavior is somewhat simple and childish. - Eゲイト英和辞典

子どものころから糖尿病を患っています。例文帳に追加

I have had diabetes since childhood. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子どものころに水疱瘡にかかりましたか？例文帳に追加

Did you have chicken pox as a child? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子どものころ小児麻痺にかかりました。例文帳に追加

I had polio as a child. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は夏を思えば、かならず子どものころを思い出す。例文帳に追加

I never think of summer without thinking of my childhood.  - Tanaka Corpus

僕は子どものころ，タイとメキシコに住んでいました。例文帳に追加

I lived in Thailand and Mexico when I was a child.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は子どものころから音楽が好きでした。例文帳に追加

I've liked music since I was a child.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どものころ，両親は和菓子店を営んでいました。例文帳に追加

When I was a boy, my parents had a Japanese sweets shop.  - 浜島書店 Catch a Wave

子どものころ，私はお菓子作りに興味を持っていました。例文帳に追加

As a child, I became interested in making sweets.  - 浜島書店 Catch a Wave

私は子どものころから動物が好きでした。例文帳に追加

He is now working to develop a new type of zoo.  - 浜島書店 Catch a Wave

椋本さんは子どものころから車が大好きだ。例文帳に追加

Mukumoto has loved cars since he was a child. - 浜島書店 Catch a Wave