「安全作動圧力」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

自動車の車室の空調用冷媒サイクル20に用いられる安全弁装置25において、単一の自律的に作動するアセンブリを構成するため、温度センサ30、圧力センサ32、および電子制御装置34の少なくとも１つを内蔵させる。例文帳に追加

In this safety valve unit 25 used for an air-conditioning refrigerant cycle 20 in a cabin of an automobile, at least one out of a temperature sensor 30, a pressure sensor 32 and an electronic controller 34 is built in to constitute a single assembly operated autonomously. - 特許庁

実際の油圧クラッチＤ内の動力伝達作動とオペレーターの操作との間にずれが生じても、クラッチペダル１１９による指示圧力の変化速度（Ｐ）が規制圧力の変化速度（Ｋ）に規制されるため、一気にトルク伝達がされるようなことが無く安全性が向上すると共に、オペレーターにとっても操作性に優れる。例文帳に追加

The transmission device is characterized that its safety is enhanced because a torque is transmitted completely and simultaneously and operability is excellent even for an operator because the change rate (P) of indicated pressure with the clutch pedal 119 is regulated to the change rate (K) of the regulated pressure even if a discrepancy occurs between the power transmitting actuation inside the actual hydraulic clutch D and the operation of the operator. - 特許庁

燃料制御アセンブリは、トリップ流体システム（１０２）からの流体圧力を選択的に放出するように構成された第１のトリップ装置（１０６）と、第１のトリップ装置に結合した１以上のガス燃料制御バルブ（１００、３０２）とを含み、該ガス燃料制御バルブは、パージ空気作動中にガス燃料制御バルブを安全位置まで移動可能にする第２のトリップ装置（１１５）を含む例文帳に追加

The gas fuel control valve includes a second trip device 115 for moving the gas fuel control valve to a safe position during a purge air operation. - 特許庁