「宗市良」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

奈良県高市郡明日香村にある天台宗の寺院。例文帳に追加

A Tendai Sect temple in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県橿原市にある禅宗の寺院。例文帳に追加

Jimyo-ji Temple is a temple of the Zen sect located in Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯解寺（おびとけでら）は、奈良市今市町にある華厳宗の寺院。例文帳に追加

Obitoke-dera Temple, located in Imaichi-cho, Nara City, is a temple of the Kegon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

城戸交差点で奈良県道20号下市宗桧線を下市方面へ。例文帳に追加

At Kido Crossing, take Nara Prefectural Road No.20 Shimoichi Munehi Route toward Shimoichi City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

霊山寺(奈良市)（りょうせんじ）-奈良県奈良市にある霊山寺真言宗の大本山。例文帳に追加

Ryosen-ji Temple (Nara City) - The Ryosen-ji Shingon sect head temple located in Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良の浄土宗寺院称名寺(奈良市)に入れられ、僧となった。例文帳に追加

He became a Buddhist monk at Shomyo-ji Temple (Nara City), the temple of Jodo Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法華寺（ほっけじ）は、奈良県奈良市法華寺町にある光明宗の寺院。例文帳に追加

Hokke-ji Temple is a temple of Komyo sect in Hokkeji-cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伝香寺（でんこうじ）は奈良県奈良市小川町にある律宗の寺院。例文帳に追加

Denko-ji Temple is a temple belonging to the Ritsu sect, located in Ogawa cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不退寺（ふたいじ）は、奈良市法蓮町にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Futai-ji Temple is located in Horen-cho, Nara City and belongs to Shingon Ritsu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁寺（こうにんじ）は、奈良市にある高野山真言宗の寺院。例文帳に追加

Konin-ji Temple located in Nara Prefecture is a temple of Koyasan Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

圓證寺（えんしょうじ）は、奈良県生駒市にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Ensho-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect located in Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

竹林寺（ちくりんじ）は、奈良県生駒市有里町にある律宗の寺院。例文帳に追加

Chikurin-ji Temple is a Risshu sect temple located in Arisato Town, Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

円福寺（えんぷくじ）は奈良県生駒市にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Enpuku-ji Temple is a Shingonritsu sect temple in Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九品寺（くほんじ）は、奈良県御所市楢原にある浄土宗の寺院。例文帳に追加

Kuhon-ji Temple is a temple of the Jodo sect located in Narahara, Gose City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏覚寺（ぶっかくじ）は、奈良県橿原市に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Bukkaku-ji Temple is a temple of the Nichiren-shoshu sect located in Kashihara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

見仏寺（けんぶつじ）は、奈良県宇陀市に所在する日蓮正宗の寺院。例文帳に追加

Kenbutsu-ji Temple, located at Uda City in Nara Prefecture, is the temple of Nichiren Shoshu sect of Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝幢寺（ほうどうじ）は、奈良県生駒市にある融通念仏宗の寺院。例文帳に追加

Hodo-ji Temple is a Yuzu Nenbustu sect temple located in Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

般若寺（はんにゃじ）は、奈良市北部・奈良坂（奈良きたまち）に位置する真言律宗の寺院。例文帳に追加

Hannya-ji Temple is the Shingo Risshu sect's temple located at Nara-zaka (also called Nara Kitamachi) in the northern part of Nara City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

葛西殿は宗教面において西大寺(奈良市)流律宗へ帰依し、時頼に嫁して禅・律宗などの法薫を受けた。例文帳に追加

Kasaidono was a devoted believer in Ritsu Sect of Saidai-ji Temple (Nara City) lineage, and received a strong moral impact from Zen and Ritsu Sect after she married Tokiyori.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

極楽院は奈良西大寺(奈良市)の末寺となって真言律宗寺院となった。例文帳に追加

Gokuraku-in Temple became a branch temple of Saidai-ji Temple in Nara City, belonging to the Shingon Ritsu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福院（こんぶいん）は、奈良県奈良市法蓮町にある浄土宗の尼寺。例文帳に追加

Konbu-in Temple is a Jodo (Pure Land) sect nunnery temple located in Horen-cho, Nara City, Nara prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大安寺（だいあんじ）は、奈良県奈良市にある高野山真言宗の仏教寺院。例文帳に追加

Daian-ji Temple, located in Nara City, Nara Prefecture, is a Buddhist temple of the Koya-san Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海龍王寺（かいりゅうおうじ）は奈良県奈良市法華寺北町にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Kairyuo-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect located in Hokkejikita-machi, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒長寺（かいちょうじ）は奈良県宇陀市榛原町(奈良県)にある真言宗御室派の寺院である。例文帳に追加

Kaicho-ji Temple, located in Haidara Town, Uda City, Nara Prefecture is a temple that belongs to the Omuro school of the Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

十輪院（じゅうりんいん）は奈良県奈良市十輪院町にある真言宗醍醐派の寺院である。例文帳に追加

Jurin-in Temple, located in Jurin-in Town, Nara City, Nara Prefecture, is a temple that belongs to the Daigo school of the Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜光寺（きこうじ）は奈良県奈良市菅原町にある法相宗の寺院である。例文帳に追加

Kiko-ji Temple is a Buddhist temple belonging to the Hossoshu sect (the Dharma Characteristics Sect) which is situated in Sugahara-cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

不空院（ふくういん）は奈良県奈良市高畑にある真言律宗の仏教寺院。例文帳に追加

Fuku-in Temple, located at Takahata, Nara City in Nara Prefecture, is the temple of Shingon Ritsu sect of Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南明寺（なんみょうじ）は奈良県奈良市阪原町にある真言宗御室派の寺院。例文帳に追加

Nanmyo-ji Temple is a Omuro school of the Shingon sect temple located in Sakahara-cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東大寺（とうだいじ）は、奈良県奈良市雑司町にある華厳宗大本山の仏教寺院である。例文帳に追加

Todai-ji is the main temple of the Kegon sect of Buddhism in Zoshi-cho, Nara City, Nara Prefecture in Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

福智院（ふくちいん）は、奈良県奈良市のならまちにある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Fukuchi-in is a temple of Shingon Risshu sect located in Naramachi, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西大寺（さいだいじ）は、奈良県奈良市西大寺芝町にある、真言律宗総本山の寺院。例文帳に追加

Saidai-ji Temple is a temple which is located in Saidaiji Shibamachi, Nara City, Nara Prefecture and the grand head temple of Shingon Risshu sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興福寺（こうふくじ）は、奈良県奈良市登大路町（のぼりおおじちょう）にある、南都六宗の一つ、法相宗の大本山の寺院である。例文帳に追加

Kofuku-ji Temple is the head temple of the Hosso sect, one of the Nanto rokushu (the six sects of Buddhism which flourished in ancient Nara), located in Noborioji-cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

称名寺（しょうみょうじ）は奈良県奈良市菖蒲池町にある浄土宗浄土宗西山派の寺院である。例文帳に追加

Shomyo-ji Temple is a temple of the Nishiyama school of the Jodo (Pure Land) sect located in Ayameike-cho, Nara City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長谷寺（はせでら）は、奈良県桜井市にある真言宗豊山派（ぶざんは）総本山の寺院。例文帳に追加

Hase-dera Temple, in Sakurai City, Nara Prefecture, is the head temple of the Buzan school of Shingon Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新薬師寺（しんやくしじ）は、奈良市高畑福井町にある華厳宗の寺院である。例文帳に追加

Shinyakushi-ji Temple is a Buddhist temple of Kegon sect in Fukui-cho, Takabatake, Nara City.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

久松寺（きゅうしょうじ）は、奈良県大和郡山市にある曹洞宗の寺院。例文帳に追加

Kyusho-ji Temple, located in Yamatokoriyama City, Nara Prefecture, is a temple of the Soto sect of Zen Buddhism.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平等寺（びょうどうじ）は、奈良県桜井市三輪にある現在は曹洞宗の寺院。例文帳に追加

Located at Miwa Sakurai City Nara Prefecture, Byodo-ji Temple now belongs to the Soto sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室生寺（むろうじ）は、奈良県宇陀市にある真言宗室生寺派大本山の寺院。例文帳に追加

Muro-ji Temple is a temple located in Uda City, Nara Prefecture, which is the head temple of Shingon sect Muro-ji school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南法華寺（みなみほっけじ）は、奈良県高市郡高取町にある真言宗の寺院。例文帳に追加

Minamihokke-ji Temple located in Takatori-cho, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingon sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

岡寺（おかでら）は、奈良県高市郡明日香村にある真言宗豊山派の寺院。例文帳に追加

Oka-dera Temple located in Asuka-mura, Takaichi-gun, Nara Prefecture is a temple of the Shingo sect Buzan school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝山寺（ほうざんじ）は、奈良県生駒市門前町にある真言律宗大本山の寺院。例文帳に追加

Hozan-ji Temple is the Grand Head Temple of Shingon Risshu sect in Monzen-cho, Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長岳寺（ちょうがくじ）は奈良県天理市柳本町にある高野山真言宗の寺院。例文帳に追加

Chogaku-ji Temple is a temple of the Koyasan Shingon sect located in Yanagimoto-cho,Tenri City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慈光院（じこういん）は奈良県大和郡山市小泉町にある臨済宗大徳寺派の寺院である。例文帳に追加

Jiko-in Temple is a temple of the Daitoku-ji school of the Rinzai sect located in Koizumi-cho, Yamatokoriyama City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

栄山寺（えいさんじ）は奈良県五條市にある真言宗豊山派の寺院。例文帳に追加

Eisan-ji Temple is a temple of the Hozan School of the Shingon Sect located in Gojo City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長弓寺（ちょうきゅうじ）は、奈良県生駒市上町にある真言律宗の寺院。例文帳に追加

Chokyu-ji Temple is a Buddhist temple of the Shingon Ritsu sect, located in Kamimachi, Ikoma City, Nara Prefecture.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス