例文 (14件) |
家の増築の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14件
家屋の増築方法例文帳に追加
EXTENSION METHOD FOR HOUSE - 特許庁
我々は、我々の家の増築の資金を出すことができますか?例文帳に追加
Can we finance the addition to our home? - 日本語WordNet
彼は家の 2 階にサンルームを増築する予定でいる.例文帳に追加
He's planning to add a sun parlor to the second floor of his house. - 研究社 新和英中辞典
家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。例文帳に追加
To simplify the structural calculations and strength calculations when adding an additional section to the body of an existing house thereby permitting to build the addition having a high degree of freedom. - 特許庁
家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。例文帳に追加
To provide a structure of a house capable of simplifying structural calculation and strength calculation when an extension part is constructed to a house body section and carrying out extension work with high degree of freedom. - 特許庁
家屋本体部に増築部を建て増しする際の構造計算、強度計算などを簡略化でき、かつ自由度の高い増築を行いうる。例文帳に追加
To provide a house structure which contributes to simplified calculation with respect to structure and strength of a house when an extension is added to a house main body, and imparts high degree of freedom to the extension. - 特許庁
寄せ棟屋根を有する家屋本体の棟方向の外壁側に、増築部分を外観を損ねることなく能率よく形成しうる。例文帳に追加
To form an extended part favourably in performance without spoiling outer appearance on an external wall side in the ridge direction of a house main body having a hipped roof. - 特許庁
寄せ棟屋根を有する家屋本体の棟方向の外壁側に、増築部分を外観を損ねることなく能率よく形成しうる。例文帳に追加
To form an extended part on an external wall side in the ridge direction of a house main body having a hipped roofwithout spoiling outer appearance. - 特許庁
家屋本体Hの外壁をなす壁パネルP、Pの間を結合する既存の連結金具Jに、この既存の連結金具Jを取り外すことなく増築連結金具Rを固着する。例文帳に追加
An extension coupling fitting R is fixed to an existing coupling fitting J for coupling wall panels P and P constituting the exterior wall of a house body H without removing the coupling fitting J. - 特許庁
江戸時代になると武家諸法度により城郭の増築が原則として禁止されたため、岡山城の後楽園のように出丸の機能を併せ持つ大規模な大名庭園が築造される様になった。例文帳に追加
During the Edo period, because the Buke Shohatto basically prohibited expansion of castles, large "daimyo gardens", which can serve as a demaru, were built, such as Korakuen of Okayama-jo Castle. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
既設の家屋本体部2、その外壁3と間隔Gaを隔てる外壁4を有して建て増しされる増築部5、及び前記間隔Gaを雨仕舞いして閉じる連結金物6からなる。例文帳に追加
The structure of the house comprises the existing house body section 2, the extension part 5 extended by having an exterior wall 4 separated from an exterior wall 3 of the house body section at an interval Ga and a connecting metal fitting 6 closing the interval Ga with flashing. - 特許庁
既築の家屋本体H1において、増築前の流れ屋根部A2を受ける三角トラス部2を有する棟方向主トラス3を用いて寄せ棟屋根Aを支持させる。例文帳に追加
A hipped roof A is supported by a main truss 3 in the ridge direction having a triangular truss part 2 to receive a slope roof part A2 before extending the existing house main body H1. - 特許庁
例文 (14件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |