「宿泊研修」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宿泊予約部４は、研修計画された研修名と一致する過去の研修名の受講者数を検索し、検索した受講者分の宿泊を研修計画された研修名と研修期間で宿泊予約する。例文帳に追加

An accommodation reservation part 4 retrieves the number of trainees based on a training course name in the past which matches with the training course name of the planned training course and reserves the accommodation for the retrieved number of the trainees with the training course name of the planned training and the training period. - 特許庁

セミナーハウス（研修室、練習室、宿泊室〈和・洋〉、食堂、大浴場）例文帳に追加

Seminar house (training rooms, practice rooms, accommodations (Japanese and Western), dining room, big bathhouse)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イ　研修生用の宿泊施設を確保していること（申請人が受けようとする研修の実施についてあっせんを行う機関が宿泊施設を確保していることを含む。）例文帳に追加

(a) Housing for trainees must be secured (including cases where the arranging organization concerned in the proposed training is securing the housing).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

研修機構「労働大学校」の宿泊施設の一部（埼玉県朝霞市）及び（独）国立青少年教育振興機構の宿泊型研修施設「国立オリンピック記念青少年総合センター」（東京都渋谷区代々木）例文帳に追加

Facilities provided: Part of the accommodation facilities of the "Labour College" of the Japan Institute for Labour Policy and Training (Asaka-shi (city), Saitama Prefecture), and the accommodation-type training facilities, the "National Olympics Memorial Youth Center" of the National Institution for the Promotion of Youth Education (Yoyogi, Shibuya-ku (district), Tokyo). - 厚生労働省

付属施設青雲寮、レストラン石翠亭、トーマス・エジソン記念碑、鳩嶺茶園、青少年文化体育研修センター（楠峯館（宿泊）、鳩峯庵（茶室）、清峯殿（式場・会議室・宴会場）など例文帳に追加

Other facilities Seiunryo, Restaurant Sekisuitei, Monument of Thomas Edison, Kyurei tea room, Youth orientated cultural and physical education centre (Nampokan accommodation), Kyuhoan (tea room), Seihoden (function room, meeting room, bar) and so on).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス