そのおかげで家は富む。例文帳に追加
Because of her, their home became rich. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本名：野口恒富。例文帳に追加
Japanese name: Tsunetomi NOGUCHI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富士山，世界遺産へ例文帳に追加
Mt. Fuji to Become World Heritage Site - 浜島書店 Catch a Wave
富栄養化防止フェンス例文帳に追加
EUTROPHICATION PREVENTIVE FENCE - 特許庁
酸素富化膜装置例文帳に追加
富栄養化防止方法例文帳に追加
METHOD FOR PREVENTING EUTROPHICATION - 特許庁
酸素富化膜濃縮器例文帳に追加
酸素富化システム例文帳に追加
OXYGEN ENRICHMENT SYSTEM - 特許庁
彼は想像力に富んでいる、想像が豊富だ例文帳に追加
He has a rich imagination―a fertile imagination―a lively imagination―an exuberant imagination―He is very imaginative. - 斎藤和英大辞典
国富統計という,国富についての統計例文帳に追加
statistics of national wealth - EDR日英対訳辞書
多宝富士山下之坊（しものぼう、静岡県富士宮市）ほか例文帳に追加
Taho Fujisan Shimonobo Temple (Fujinomiya City, Shizuoka Prefecture) and others - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉢伏山(富山県高岡市)（富山県高岡市）例文帳に追加
Mt. Hachibuse (Takaoka City, Toyama Prefecture) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富子との二日目の夜、富子は真女児にとりつかれた。例文帳に追加
When he spends the second night with Tomiko, she is possessed by Manago. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
8月25日：熊野神社の稚児舞(富山市)（富山市熊野神社）例文帳に追加
August 25: Chigomai at Kumano-jinja Shrine (Kumano-jinja Shrine, Toyama City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月3～5日：例祭@富士山本宮浅間大社（富士宮市）例文帳に追加
November 3-5: Autumn Festival at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine (Fujinomiya City) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
元旦：元旦祭-富士山本宮浅間大社（富士宮市）例文帳に追加
January 1: New Year's Festival held at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine, Fujinomiya City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月4日：例祭-富士山本宮浅間大社（富士宮市）例文帳に追加
November 4: Annual festival held at Fujisan Hongu Sengen-taisha Shrine, Fujinomiya City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「富貴亭」あるいは「富貴席」とも呼ばれた。例文帳に追加
It was also called 'Fuki-tei Rakugo Hall' or 'Fukiseki Seats'. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竹富町竹富島1987年島の農村集落例文帳に追加
Taketomi-jima Island, Taketomi-cho, 1987, agricultural village - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
竹富島沖縄県竹富町島の農村集落例文帳に追加
Taketomi-jima Island, Taketomi-cho, Okinawa Prefecture, agricultural village - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富田富士也（教育カウンセラー）「親と子の相談説法」例文帳に追加
Fujiya TOMITA (educational counselor) "Discussion preaching between a parent and a child" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲富祐直を始祖とする稲富流砲術を持つ。例文帳に追加
The founder was Sukenao INATOMI with the Inadome style of artillery. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通称は富貴君（ふきぎみ）、富美君（ふみぎみ）など。例文帳に追加
Her common names were Fukigimi, Fumigimi, and such. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富山師範学校（富山大学教育学部）例文帳に追加
Toyama Normal School (the faculty of education of Toyama University) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
富山青年師範学校（富山大学教育学部）例文帳に追加
Toyama Youth Normal School (the faculty of education of Toyama University) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
稲富直秀の子で、稲富祐秀の孫。例文帳に追加
He was the son of Naohide INADOME, and the grandson of Sukehide INADOME. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
