| 例文 (8件) | 類語 |
専彦の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8件
一木 龍彦 日本CRO 協会専務理事例文帳に追加
Tatsuhiko Ichiki Executive Director, Japan CRO Association - 厚生労働省
彦根では塗師が行う「蝋色」を専門に行う「蝋色師」が存在する。例文帳に追加
There are 'Roiroshi' who are dedicated solely to 'polish with charcoal' which is conducted by nushi in Hikone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彦根で木地師が作っている「天井」を専門的に作る天井師が存在する。例文帳に追加
There are Tenjoshi who are dedicated solely to making a 'ceiling' which is made by kijishi in Hikone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彦根では塗師が行う一工程である「呂色」を専門的に行う呂色師が存在する。例文帳に追加
There are Roiroshi who are dedicated solely to 'roiro' (polish) which is one of the processes conducted by nushi in Hikone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彦根では仏壇店の業務に組み込まれている最終組立てを専門的に行う「仕立師」が存在する。例文帳に追加
There are 'Shitateshi' exists, who are dedicated solely to the final assembly which is incorporated in the work of Buddhist altar shop in Hikone. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1877年（明治10年）2月13日、京都市堺町通丸太町通（のちに上京区の同所）に、目の前にある京都御所専門の彫刻師・原沢彦右衛門の子として生まれる。例文帳に追加
Kataoka was born on February 13, 1877 to Hikoemon HARASAWA, the master sculptor for Kyoto Imperial Palace, at Harasawa's house on the corner of Sakaimachi-dori and Marutamachi-dori streets, right across from the Imperial Palace. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ジョセフ・ヒコ（浜田彦蔵）等を使って茶の輸出事業を興す等、家業・商業に専念するが、大番頭の別家喜多文七郎死後、使用人の不祥事、物品思惑購入の失敗が相次ぎ、終に倒産し、失意の中、東京で客死した。例文帳に追加
He devoted himself to the commerce of the family business, such as launching an enterprise to export tea by employing Hikozo HAMADA (Joseph Heco by a Christian name), but after Obanto (head clerk) Bunshichiro KITA of a branch family died, since misconducts of the employees and failures in speculative buying of commodities arose successively, in the end the family business went bankrupt, and in the depths of despair he died as a stranger in Tokyo. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (8件) | 類語 |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
