「帰国」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

1873年9月、帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in September 1873.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本人の帰国例文帳に追加

Return to Japan of Japanese Nationals  - 日本法令外国語訳データベースシステム

安貞2年（1228年）帰国。例文帳に追加

1228 - Returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年（1873年）に帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in 1873.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄2年（1593年）に帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in 1593.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰国の旅の苦難例文帳に追加

Difficulties of the Return Trip  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（9/3、坂本は土佐へ帰国）例文帳に追加

(Sakamoto returned to Tosa on October 9).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治13年（1881年）に帰国。例文帳に追加

He returned home in 1881.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1867年（慶応3年）、帰国。例文帳に追加

In 1867, he returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月、帰国の途につく。例文帳に追加

In September, he went back to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年、1月帰国。例文帳に追加

The following January, he went back to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年（1873年）6月、帰国。例文帳に追加

He returned home in June 1873.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1892年（明治25年）に帰国。例文帳に追加

Mitsukuri went back to Japan in 1892.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年10月に帰国。例文帳に追加

He returned home in October of the next year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年9月、帰国。例文帳に追加

In September of the same year, he came back to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年7月帰国。例文帳に追加

In July of the same year, he returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治元年1868年に帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in 1868.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大正3年（1914年）に帰国。例文帳に追加

He returned to Japan in 1914.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1887年：留学から帰国。例文帳に追加

1887: He returned to Japan from studying abroad.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1921年（大正10年）帰国。例文帳に追加

In 1921 she returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1590年（天正18年）に帰国。例文帳に追加

They returned to Japan in 1590.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文久2年（1862年）帰国。例文帳に追加

In 1862, he returned home.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

のちに日本帰国。例文帳に追加

Later he returned to Japan.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰国したらここに来ます。例文帳に追加

I will come here after I come back to the country.  - Weblio Email例文集

日本へ帰国していました。例文帳に追加

I am back in Japan.  - Weblio Email例文集

日本に帰国してから太りました。例文帳に追加

I got fat after coming back to Japan.  - Weblio Email例文集

日本に帰国してから太りました。例文帳に追加

I gained weight after coming back to Japan.  - Weblio Email例文集

今週の金曜日に帰国します。例文帳に追加

I will return to my country this Friday.  - Weblio Email例文集

いつ帰国するつもりですか？例文帳に追加

When do you intend to return to your country?  - Weblio Email例文集

今週の土曜日に帰国します。例文帳に追加

I return to my country this Saturday.  - Weblio Email例文集

今日グアムから帰国します。例文帳に追加

I'll go back home from Guam today.  - Weblio Email例文集

私は帰国したくなくなった。例文帳に追加

I stopped wanting to return to my country. - Weblio Email例文集

あなたはいつ帰国しますか?例文帳に追加

When are you going to return to your country? - Weblio Email例文集

私はこれから帰国します。例文帳に追加

I am going to return to my country now. - Weblio Email例文集

私は今から帰国します。例文帳に追加

I am going to return to my country now. - Weblio Email例文集

彼は近々帰国のはず例文帳に追加

（日本人なら）He is expected home shortly―（外国人なら）―He is to go home shortly.  - 斎藤和英大辞典

彼は帰国の途に就けり例文帳に追加

He has started on his journey home―left for home.  - 斎藤和英大辞典

父は帰国したばかりだ。例文帳に追加

My father has just returned from abroad. - Tatoeba例文

彼女は５年ぶりに帰国した。例文帳に追加

She came home for the first time in five years. - Tatoeba例文

彼女が無事に帰国しますように。例文帳に追加

May she return home safely. - Tatoeba例文

彼らは帰国命令を受けている。例文帳に追加

They have orders to return home. - Tatoeba例文

彼は香港経由で帰国した。例文帳に追加

He returned home by way of Hong Kong. - Tatoeba例文

彼は急いで英国から帰国した。例文帳に追加

He hurried back from England. - Tatoeba例文

彼は帰国を申し出た。例文帳に追加

He made a request to return to his home country. - Tatoeba例文

彼は帰国の途についている。例文帳に追加

He is homeward bound. - Tatoeba例文