「年臣」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1857年（安政4年）　右大臣例文帳に追加

1857: Udaijin  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1396年（応永3年）左大臣。例文帳に追加

1396: Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1490年（延徳2年）右大臣。例文帳に追加

1490: Udaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1496年（明応5年）左大臣。例文帳に追加

1496: Sadaijin (Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文明7年（1475年）内大臣例文帳に追加

1475: Became the Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝亀10年（779年）：内大臣例文帳に追加

779: Minister of the Palace  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1388年に左大臣（1388年-1392年）となる。例文帳に追加

In 1388, he became Sadaijin (Minister of the Left) (1388 - 1392).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣（1738年）、内大臣（1737年-1738年）などを歴任。例文帳に追加

He held various posts such as Udaijin (Minister of the Right) (1738) and Naidaijin (Minister of the Center) (1737 - 1738).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1149年、左大臣に進む。例文帳に追加

Promoted to Sadaijin (Minister of the Left) in 1149.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

晩年は幕臣。例文帳に追加

He served as a shogunate retainer in his later years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永承2年　内大臣例文帳に追加

1047: He was appointed as Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『忠臣水滸伝』（1799年）例文帳に追加

"Chushin Suikoden" (1799)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文16年（1547年）に内大臣、天文22年（1553年）に右大臣、天文23年（1554年）に関白左大臣となる。例文帳に追加

In 1547, he assumed the position of Naidaijin (Minister of the Center), Udaijin (Minister of the Right) in 1553, then Kanpaku Sadaijin in 1554.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安貞元年（1227年）に内大臣、寛喜3年（1231年）に右大臣、嘉禎元年（1235年）に左大臣となる。例文帳に追加

He became Naidaijin (Minister of the Interior) in 1227, Udaijin (Minister of the Right) in 1231 and Sadaijin in 1235.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣（1799年-1814年）、右大臣（1814年-1815年）、左大臣（1815年-1820年）などを歴任。例文帳に追加

He held various posts such as Naidaijin (Minister of the Center) (1799 - 1814), Udaijin (Minister of the Right) (1814 - 1815), and Sadaijin (Minister of the Left) (1815 - 1820).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣（1815年-1820年）、右大臣（1820年-1824年）、左大臣（1824年-1847年）などを歴任。例文帳に追加

He held various posts as Naidaijin (Minister of the Center) (1815 - 1820), Udaijin (Minister of the Right) (1820 - 1824) and Sadaijin (Minister of the Left) (1824 - 1847).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣（1606年）、左大臣（1606年-1608年）、関白（1606年-1608年）などを歴任。例文帳に追加

He assumed Naidaijin (ministry of the Interior) (1606), Sadaijin (minister of the left) (1606 - 1608) and kanpaku (the top adviser to the emperor) (1006 - 1608) in succession.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

内大臣（1632年）、右大臣（1632年-1640年）、左大臣（1640年-1641年）などを歴任。例文帳に追加

He held various posts such as Naidaijin (Minister of the Center) (1632), Udaijin (Minister of the Right) (1632 - 1640), and Sadaijin (Minister of the Left) (1640 - 1641).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

英国の詩人で廷臣（1609年−1642年）例文帳に追加

English poet and courtier (1609-1642 )  - 日本語WordNet

延喜14年（914年）右大臣を拝した。例文帳に追加

In 914 he was appointed the minister of the right.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛政3年（1791年）左大臣例文帳に追加

In 1791, he became Sadaijin (Minister of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1467年（文正2年）9月2日、左大臣辞任。例文帳に追加

September 2, 1467: Resigned from Sadaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞観14年（872年）右大臣を拝する。例文帳に追加

He was named Udaijin in 872.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁12年（821年）　右大臣例文帳に追加

821: Appointed as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

康和2年（1100年）　内大臣例文帳に追加

1100 - Naidaiji (Minister of the Interior)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永久3年（1115年）　右大臣例文帳に追加

1115 - Udaijin (Minister of the right)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安(元号)3年（1122年）　太政大臣例文帳に追加

1122 - Daijo Daijin (Grand Minister)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長禄元年（1457年）左大臣。例文帳に追加

1457 - Sadaijin (Minister of the Left)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長徳3年（997年）内大臣例文帳に追加

In 997, he was appointed Nai-daijin (Minister of the Center).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治安(元号)元年（1021年）太政大臣例文帳に追加

In 1021, he was appointed Dajo-daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

保安3年（1122年）右大臣例文帳に追加

In 1122, he was appointed to the Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永3年（1523年）　右大臣就任。例文帳に追加

1523: He was appointed as Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文6年（1537年）　太政大臣就任。例文帳に追加

1537: He was appointed as Daijo Daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天文10年（1541年）　太政大臣辞任。例文帳に追加

1541: Resigned as Daijo Daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1330年（元徳2年）3月　内大臣例文帳に追加

March 1330: assumed the position of Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1343年（康永2年）4月　左大臣例文帳に追加

April 1343: assumed the position of Sadaijin (minister of the left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1348年（貞和4年）10月　太政大臣例文帳に追加

October 1348: assumed the position of Daijo Daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛延6年（1756年）、内大臣。例文帳に追加

In 1756, he assumed the position of Naidaijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永十七年（1640年）-内大臣例文帳に追加

1640: Minister of the Interior  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛永十九年（1642年）-右大臣例文帳に追加

1642: Minister of the Right  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正保四年（1647年）-左大臣例文帳に追加

1647: Minister of the Left  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1607年（慶長12年）　右大臣例文帳に追加

1607: Udaijin (Minister of the Right)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1859年（安政6年）　内大臣例文帳に追加

1859, was appointed as Naidaijin (Minister of the Interior).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1863年（文久3年）　左大臣例文帳に追加

1863, was appointed as Sadaijin (Minister of the Left).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1579年（天正7年）　右大臣例文帳に追加

1579: Udaijin (Minister of the Right).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス