| 例文 (999件) |
廃を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 43963件
廃業等の認可例文帳に追加
Authorization for Discontinuance of Business, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
保護の停止及び廃止例文帳に追加
Suspension and Abolition of Public Assistance - 日本法令外国語訳データベースシステム
生活保護法の廃止例文帳に追加
Repeal of the Public Assistance Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
廃業の届出等例文帳に追加
Notification of discontinuance of business, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
海港検疫法の廃止例文帳に追加
Abolition of Seaport Quarantine Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
予報業務の休廃止例文帳に追加
Suspension and Abolition of Forecasting Services - 日本法令外国語訳データベースシステム
試験事務の休廃止例文帳に追加
Suspension and Abolition of Examination Affairs - 日本法令外国語訳データベースシステム
検定事務の休廃止例文帳に追加
Suspension and Abolition of Verification Affairs - 日本法令外国語訳データベースシステム
廃棄に関する確認等例文帳に追加
Confirmation, etc. Concerning Disposal - 日本法令外国語訳データベースシステム
開発行為の廃止例文帳に追加
Discontinuance of Development Activities - 日本法令外国語訳データベースシステム
熱管理法の廃止例文帳に追加
Abolition of the Heat Management Act - 日本法令外国語訳データベースシステム
事業廃止命令等例文帳に追加
Order to Discontinue or Suspend Undertaking, etc. - 日本法令外国語訳データベースシステム
4.2 文字列例外の廃止例文帳に追加
4.2 Deprecation of String Exceptions - Python
4.2 文字列例外の廃止例文帳に追加
4.2 Deprecation of String - Python
明治後に廃絶した。例文帳に追加
It was discontinued after the Meiji period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現在では廃絶。例文帳に追加
It has been discontinued now. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
廃止と再設置例文帳に追加
The abolishment of and the reestablishment of the post - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
教養部は廃止。例文帳に追加
The College of Liberal Arts and Sciences was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
数学(2007年度より廃部)例文帳に追加
Mathematics (abolished in the 2007 academic year) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951年3月：外専廃止。例文帳に追加
Kobe City Foreign Affairs College closed in March 1951. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1954年6月：外専廃止。例文帳に追加
City Kokura Foreign Affairs College closed in June 1954. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1952年3月：外専廃止。例文帳に追加
Doshisha Technical School of Foreign Affairs closed in March 1952. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1951年4月：外専廃止。例文帳に追加
Nagoya College of Foreign Languages abolished in April 1951. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
府県の統廃合（3府72県）例文帳に追加
Integration and abolishment of prefectures - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
通勤特急は廃止。例文帳に追加
The Commuter Limited Express service was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特急「まつかぜ」廃止。例文帳に追加
The operation of Limited Express 'Matsukaze' was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日野川信号場廃止。例文帳に追加
The Hinogawa signal station was abolished. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
（貨）舞鶴港駅が廃止。例文帳に追加
Freight depot Maizuruko Station closed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鞍馬仮駅廃止。例文帳に追加
The provisional Kurama Station was discontinued. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (999件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
