「快速調」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明に係る空気調和機は、快速冷房モードの際、第１冷媒を利用した冷房と第２冷媒を利用した快速冷房手段による冷房とを共に作動させることにより、室内空気が前記第２冷媒の快速冷房蒸発器で再び冷却されるため、必要に応じて直ちに涼しくて快適な快速冷房が可能である。例文帳に追加

In this air conditioner, in a rapid cooling mode, both of cooling utilizing the first refrigerant and cooling by a rapid cooling means utilizing the second refrigerant are performed to re-cool the indoor air by a rapid cooling evaporator of the second refrigerant, thereby performing a cool and pleasant cooling operation immediately whenever necessary. - 特許庁

設定プロセスは、検出した欠陥メモリページの位置が反映される新しい位置を設定し、欠陥メモリページの作動モードの選択肢を定義し、ページ属性を処理し、正常アクセスモードまたはページ操作モードの処理を指示し、快速ページ調査テーブルを設定する。例文帳に追加

In a setting process, a new position to be reflected with the position of a detected defective memory page is set, choices for the operating mode of the defective memory page are defined, a page attribute is processed, processing in a normal access mode or page operating mode is instructed and an express page examination table is set. - 特許庁

該制御システムは主制御ユニットと第１の調整ユニットと第２の調整ユニットとを備えてなり、第１の倍率及び第２の倍率の二つの重みパラメータの調整を介して制御システムの強健性、快速応答を達成すると共に、被制御体出力信号の超越量を消失又はゼロに接近させる。例文帳に追加

The control system is equipped with a main control unit, a first adjustment unit and a second adjustment unit, the robustness and speedy response of the control system is effected through the adjustment of two weight parameters, i.e. a first magnification and a second magnification, and the control system makes the excess amount of output signals from the controlled object disappear or approach zero. - 特許庁