「懐旧の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

懐旧の情に堪えず例文帳に追加

I look back to the past with regret.  - 斎藤和英大辞典

その光景を見て懐旧の情に堪えなかった.例文帳に追加

The sight brought memories of the past surging back to me.  - 研究社 新和英中辞典

万感胸に迫って懐旧の情に堪えざりき例文帳に追加

A thousand memories thronged on my mind, carrying my thoughts back to the old days.  - 斎藤和英大辞典

懐旧録（1927年）　のち平凡社東洋文庫で再刊例文帳に追加

Kaikyuroku (memoir) (1927), later republished by Heibonsha, Toyo bunko  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2 人の旧友は懐旧談に楽しくひと時を過ごした.例文帳に追加

The two old friends had a very pleasant time listening to each other's reminiscences of [listening to each other reminiscing about] their youth.  - 研究社 新和英中辞典