reminiscencesとは 意味・読み方・使い方

This place is full of the reminiscences of my boyhood.発音を聞く 例文帳に追加

ここは僕の少年時代の思い出の多い処だ - 斎藤和英大辞典

"Metsugo" is reminiscences written by NANBO after Rikyu fell on his own sword.発音を聞く 例文帳に追加

滅後　利休自刃後に南坊が記録した回想録 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The two old friends had a very pleasant time listening to each other's reminiscences of [listening to each other reminiscing about] their youth.発音を聞く 例文帳に追加

2 人の旧友は懐旧談に楽しくひと時を過ごした. - 研究社 新和英中辞典

Genpaku devoted one chapter to dialogs with Gennai in his reminiscences called "Rangaku Kotohajime".発音を聞く 例文帳に追加

玄白の回想録である『蘭学事始』は、源内との対話に一章を割いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maria had never seen Joe so nice to her as he was that night, so full of pleasant talk and reminiscences.発音を聞く 例文帳に追加

マリアはその夜ほど彼女に優しく、楽しい話と思い出にあふれたジョーを見たことがなかった。 - James Joyce『土くれ』

Saigyo was a hermit roaming around the country, so he made many lyric poems about the nature and scenery, as well as reminiscences based on his generous view of life.発音を聞く 例文帳に追加

諸国を漂泊した隠遁者なる西行らしく、抒情性の高い花鳥風月の歌や、闊達な人生観に基づく述懐が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, reminiscences of gigaku can be found in other performances of 'shishimai' (Lion dance) and 'Onerikuyo' (the Buddhist ceremonial parade, wearing the masks and costumes of various Bodhisattva) performed in temples around the country.発音を聞く 例文帳に追加

しかし現在でも「獅子舞」や、各地の寺院で行われる「お練供養」にその痕跡をとどめている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the record of Luice Frois and Toshiie MAEDA's reminiscences 'Kokuso Yuigon', Hideyoshi suffered from hyperdactylia and had one more finger.発音を聞く 例文帳に追加

秀吉は指が一本多い多指症だったとルイス・フロイスの記録や前田利家の回想録「国祖遺言」に記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス