「懐紙 かいし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

懐紙（かいし）例文帳に追加

Kaishi (Japanese tissue)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

懐紙（かいし、ふところがみ）とは、懐に入れて携帯するための小ぶりで二つ折りの和紙である。例文帳に追加

Kaishi, also pronounced as futokoro-gami, is double-folded traditional Japanese paper, and its size is small enough to carry in a pocket.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真跡として「詩懐紙」（しかいし、国宝）のほか、「離洛帖」（りらくじょう、国宝）などの書状数点がある。例文帳に追加

Some letters such as 'Shikaishi' (national treasure), 'Rirakujo' (Leaving the capital) (national treasure) still exist in the form of autographs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袱紗挟み（ふくさばさみ）または懐紙入れ（かいしいれ）とは、茶道の稽古や茶席において必要となる小物を一まとめに入れて携帯する袋の総称である。例文帳に追加

Fukusa basami, also referred to as Kaishi ire (literally, Japanese pocket tissue pouch), is a generic name given to pouches used to put together and carry small items necessary for tea ceremony lessons or tea ceremony parties.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス