「成人女子」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

当時女子は 15 歳になると成人と見なされた.例文帳に追加

In those days girls counted [were regarded] as grown up when they were fifteen.  - 研究社 新和英中辞典

髪上げという,昔の女子の成人の儀式例文帳に追加

in ancient Japan, a coming-of-age ceremony for young women  - EDR日英対訳辞書

髪上げという,女子の成人に達した儀式例文帳に追加

in ancient Japan, a women's coming-of-age ceremony called 'kamiage'  - EDR日英対訳辞書

なお、貴族の女子の成人式は「裳着（もぎ）」という。例文帳に追加

The coming-of-age celebration for noble girls was called 'Mogi.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近代以降は女子あるいは成人女性が舞う場合も多い。例文帳に追加

Since the modern age it has in many cases been performed by a girl or an adult woman.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス