「手術付随の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

弁置換のためのステント−弁ならびに手術のための付随する方法およびシステム例文帳に追加

STENT-VALVE FOR VALVE REPLACEMENT AND METHOD AND SYSTEM ASSOCIATED WITH SURGERY - 特許庁

本発明の目的は、従来技術の縫合装置に付随する欠点を解消する手術用縫合装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a suturing apparatus for surgery with which a defect accompanied with a suturing apparatus of conventional technique is eliminated. - 特許庁

ステント−弁（例えば、単一−ステント−弁および二重−ステント−弁４００）、ならびに最小侵襲的手術を介するそれらの送達のための付随する方法およびシステムが開示される。例文帳に追加

The stent valve (for example, a single stent valve and double stent valve 400) and an associated method and system for their delivery via minimally invasive surgery are provided. - 特許庁

本発明によると、大手術に付随する中程度〜重度な疼痛に苦しむヒト患者（例えば、成人）に鎮痛を誘導するために充分である、フェンタニール／スフェンタニールの経皮電気的移送式投与量が供給される。例文帳に追加

By this, a transdermal electric transporting delivered dose of the fentanyl/sufentanil is supplied which is sufficient to induce analgesia in a human patient (e.g. adult) suffering from moderate to severe pain associated with a major surgical operation. - 特許庁

IL-2分泌を誘導する、IL-10分泌を誘導する、T細胞を活性化する、特異的抗原に対するIgG抗体応答を抑制する、同種移植片生存を促進する、外科的手術後の癒着形成を減少させる、および宿主の膿瘍形成の素因となる手術、外傷または疾患に付随する膿瘍形成に対して保護するための方法および生成物の提供。例文帳に追加

To provide methods and products for inducing IL-2 secretion, inducing IL-10 secretion, activating T cells, suppressing IgG antibody response to specific antigen, promoting allograft survival, reducing adhesion formation after surgical operation, and protecting against abscess formation associated with surgery, trauma or diseases that predispose the host to abscess formation. - 特許庁