「掛け鎖」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

残土を積んだ土砂バケットの吊り帯Ｔをフック６に掛け、閉鎖桿８でフック６の開放部を閉鎖した状態で土砂バケットＢを縦坑内へ吊り降ろした後、上方から操作ロープ４を引いて引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させることにより吊り帯Ｔをフック６から外す。例文帳に追加

The suspension band T of the sediment bucket B loaded with surplus soil is hooked on a hook 6, the sediment bucket B is lowered into the vertical shaft with the open section of the hook 6 kept closed by a closing bar 8, then the operation rope 4 is pulled from above to rotate the trip lever 3 to the trip position, and the suspension band T is removed from the hook 6. - 特許庁

成形されるべき生地織物部を含む閉鎖機械室を作り出すためのテンション枠２１によって負荷が掛けられるように適合され、生地織物１２，１３の搬送方向の前方における前側枠部１９を備えた二層シート枠が備えられ、枠部は前記二層シート枠の離型のために移動可能である。例文帳に追加

There is provided a two layer frame installed with a front side frame 19 in the front position of transporting direction of the woven fabrices 12 and 13 which is adjusted to be loaded by a tension frame 21 for providing a closed machine room containing the woven fabric part to be molded, and the frame parts are movable for releasing the frame of the above two layer sheet. - 特許庁