新潟県例文帳に追加
Niigata Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新築例文帳に追加
Completing construction of a building - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
維新後例文帳に追加
After the Meiji Restoration - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「新聞図解」例文帳に追加
Shinbun Zukai' (newspaper illustrated) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「日々新聞」例文帳に追加
Nichinichi Shinbun' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「新聞図解」例文帳に追加
Shinbun Zukai' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新羅出身。例文帳に追加
KUNIMI was from Silla. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新町別館例文帳に追加
New building of Shinmachi - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新潟医大0060例文帳に追加
Niigata Medical University 0060 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
岩野新平例文帳に追加
Shinpei IWANO - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(『新選組遺聞』)例文帳に追加
("Shinsengumi Ibun") - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新選組例文帳に追加
The Shinsen-gumi Masterless Warrior Party - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『民情一新』例文帳に追加
"Minjo isshin" - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
千葉新介。例文帳に追加
His common name was Shinsuke CHIBA. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新体詩例文帳に追加
New-style poetry - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
維新前後例文帳に追加
Before and after the Restoration - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新井崎漁港例文帳に追加
Nizaki Fishing Port - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
永倉新八例文帳に追加
Shinpachi NAGAKURA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
革新派例文帳に追加
The Kakushin (progressive) school - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新座敷例文帳に追加
Shinzashiki (literally, new zashiki [Japanese style tatami room]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(大化の改新)例文帳に追加
(The Taika Reform) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |