「木ダボ接合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

互いに接合される一対の木材１１，１２の各接合面１３，１４に形成されたダボ孔１５，１６にその両端がそれぞれ挿入又は圧入されて前記両木材１１，１２を接合する接合用ダボ１を、圧密木材２によって形成した。例文帳に追加

A joining dowel 1 for joining woods 11 and 12 by respectively inserting or force fitting both ends into dowel holes 15 and 16 formed on respective joining faces 13 and 14 of a pair of woods 11 and 12 to be joined mutually, is formed of compacted wood 2. - 特許庁

合板、ＬＶＬ、パーティクルボード等の木質板を使用した床下地材において、それぞれ隣接する床下地材との接合面に、実接合手段、ピン接合手段、あるいは、ダボ接合手段を施し、これらの接合手段の一、または複数の接合手段を設けたことを特徴とする床下地材。例文帳に追加

The floor substrates are each formed of a ligneous board such as plywood, LVL, and a particle board, and in order to connect the joint surface between the floor substrates adjacent to each other, one or more connecting means are selected out of a rabbet connecting means, a pin connecting means, and a dowel connecting means. - 特許庁

脚部材４及び腰掛け底面部３それぞれにおける接合箇所に、ほぼ同一口径の穴４ａ，７を形成し、断面形状が穴４ａ，７の開口形状にほぼ等しくなされたダボ等の木質短片１０を用意する。例文帳に追加

Connection positions in a leg member 4 and a stool bottom part 3 are formed with holes 4a, 7 each with a nearly same bore diameter, and a ligneous short piece 10 such as a dowel or the like formed in a cross sectional shape nearly equal to opening shapes of the holes 4a, 7 is prepared. - 特許庁