「松葉色」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

観賞魚用水槽底敷き摸造松葉藺草（若葉色）例文帳に追加

AQUARIUM FISH WATER BATH UNDERLAY OF IMITATION MATSUBAIGUSA (VERDURE COLOR) - 特許庁

短剣をとれ、やりてぇやつはな、そうすりゃそいつの血の色がおがめるだろうよ、松葉杖なんて関係ねぇ、パイプをすい終わる前にやってやる」例文帳に追加

Take a cutlass, him that dares, and I'll see the colour of his inside, crutch and all, before that pipe's empty."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

定年以降に神社に勤務する場合は、神社指定の制服や松葉色・紺色などの袴を履くなどして服装で区分され、また職掌の上でも神事に奉仕する女性職員を巫女、それ以外の事務作業などを行うのが一般女性職員と区分される事が多い。例文帳に追加

Because shrines require people who continue to work after retirement to wear a dark-green or blue hakama (skirt-like trousers) or of a color specified by the shrine, many of them distinguish female employees depending on their jobs; they treat the women who offer religious services as miko and those who do desk work as general workers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス