「板倉の守」に関連した英語例文の一覧と使い方

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 板倉の守に関連した英語例文

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

例文 (6件)

板倉の守の部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 6件

例文

その後は京都守護代板倉勝重に仕えた。例文帳に追加

Afterward, he served Katsushige ITAKURA, who was Shugodai (the acting Military Governor) of Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

史料では官位を冠した板倉伊賀守の名で多く残る。例文帳に追加

元和(日本)元年（1615年）の大坂の役も、樋口淡路国守に属して逐一、板倉に報告。例文帳に追加

He belonged to Higuchi, the Provincial Governor of the Awaji Province, when the Siege of Osaka occurred in 1615 and he informed everything to Itakura. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都の守護（のちに所司代）板倉勝重は朝比奈を、間者として大坂城に入れておいた。例文帳に追加

Masashige was put in the Osaka-jo Castle as kanja (spy) by Katsushige ITAKURA, the provincial military governor of Kyoto (later Shoshidai [the representative of Samurai-dokoro in Kyoto]). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

定勝は京都所司代の板倉勝重と共に京都守備に貢献したことから、城米2万石を下賜された。例文帳に追加

Sadakatsu received an imperial grant of 20,000 koku for his contribution to the defense of Kyoto together with Katsushige ITAKURA of Kyoto shoshidai (the position which administered western Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

近藤が養子縁組した理由の一つに、「周平は備中松山藩主板倉周防守の落胤である」との噂を近藤が信じたためと伝えられる。例文帳に追加

It is said that one of the reasons why Isami KONDO adopted Shuhei as his son was that Isami believed in a rumor that Shuhei was 'an illegitimate son of the lord of Bicchu Matsuyama clan, Itakura Suo no kami.' - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文 (6件)

本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。