「款_」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

第四款　債務の弁済等例文帳に追加

Subsection 4 Performance of Obligations  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八款　適用除外等例文帳に追加

Subsection 8 Exceptions to Application  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　監督委員例文帳に追加

Subsection 4 Supervisor  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第八款　債権者集会例文帳に追加

Subsection 8 Creditors' Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　支給決定等例文帳に追加

Subsection 2 Grant Decision, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　一般拠出金例文帳に追加

Subsection 2 General Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　特別拠出金例文帳に追加

Subsection 3 Special Contributions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　受益権の放棄例文帳に追加

Subsection 2 Waiver of Beneficial Interest  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　受益債権例文帳に追加

Subsection 3 Distribution claims as a beneficiary  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　受益者集会例文帳に追加

Subsection 2 Beneficiaries Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　信託管理人例文帳に追加

Subsection 1 Trust Caretakers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　信託監督人例文帳に追加

Subsection 2 Trust Supervisors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　受益者代理人例文帳に追加

Subsection 3 Beneficiaries' Agents  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　婚姻の要件例文帳に追加

Subsection 1 Requirements for Marriage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　法定財産制例文帳に追加

Subsection 2 Statutory Marital Property System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　裁判上の離婚例文帳に追加

Subsection 2 Judicial Divorce  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　縁組の要件例文帳に追加

Subsection 1 Requirements for Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　縁組の効力例文帳に追加

Subsection 3 Effect of Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　特別養子例文帳に追加

Subsection 5 Special Adoption  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　後見監督人例文帳に追加

Subsection 2 Supervisor of a Guardian  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　単純承認例文帳に追加

Subsection 1 Unconditional Acceptance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　限定承認例文帳に追加

Subsection 2 Qualified Acceptance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　普通の方式例文帳に追加

Subsection 1 Ordinary Formality  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　特別の方式例文帳に追加

Subsection 2 Special Formalities of Wills  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　給与準則例文帳に追加

Subsection 1 Remuneration Plan  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　給与の支払例文帳に追加

Subsection 2 Payment of Remuneration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　主要株主例文帳に追加

Subsection 3 Major Shareholders  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　特定投資家例文帳に追加

Subsection 5 Professional Investors  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　財務及び会計例文帳に追加

Subsection 4 Finance and Accounting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　解散及び清算例文帳に追加

Subsection 5 Dissolution and Liquidation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款記載事項例文帳に追加

Matters to be included in the articles of incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款等の変更例文帳に追加

An amendment to the articles of incorporation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　財務及び会計例文帳に追加

Subsection 5 Finance and Accounting  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　会計帳簿等例文帳に追加

Subsection 2 Accounting Books, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　投資主総会例文帳に追加

Subsection 1 Investors' meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　執行役員例文帳に追加

Subsection 4 Corporate Officer(s)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　監督役員例文帳に追加

Subsection 5 Supervisory Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第六款　役員会例文帳に追加

Subsection 6 Board of Officers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　吸収合併例文帳に追加

Subsection 2 Absorption-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　新設合併例文帳に追加

Subsection 3 Consolidation-Type Mergers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　業務の範囲例文帳に追加

Subsection 1 Scope of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　業務の委託例文帳に追加

Subsection 2 Entrustment of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

運送約款の認可例文帳に追加

Approval of Conditions of Carriage  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　自主的な保安例文帳に追加

Subsection 2 Independent Safety Measures  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　指定試験機関例文帳に追加

Subsection 4 Designated Examining Body  - 日本法令外国語訳データベースシステム