「款_」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

第四款　巻上げ装置例文帳に追加

Subsection 4 Winching System  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第七款　手押し車両例文帳に追加

Subsection 7 Hand Cart  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　土止め支保工例文帳に追加

Subsection 2 Shoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款の四　退避等例文帳に追加

Subsection 1-4 Evacuation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　ずい道支保工例文帳に追加

Subsection 2 Tunnel Shoring  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　積卸し等例文帳に追加

Subsection 1 Loading and Unloading, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　材料等例文帳に追加

Subsection 1 Materials, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　丸太足場例文帳に追加

Subsection 3 Log Scaffolding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　鋼管足場例文帳に追加

Subsection 4 Steel Pipe Scaffolding  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　荷主に係る措置例文帳に追加

Subsection 2 Measures Pertaining to Consigners  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款の変更等例文帳に追加

Change of Articles of Incorporation, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　懲戒の処分例文帳に追加

Subsection 1 Disciplinary Action  - 日本法令外国語訳データベースシステム

落款は為一筆。例文帳に追加

The signature and seal on these pictures were Iitsu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「秋江高閣図」（1799年）（款記）例文帳に追加

Shukou koukaku zu' (1799) (Painter's signature and inscription).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一款町村其区域例文帳に追加

Article 1. Areas of towns and villages  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第三款町村条例例文帳に追加

Article 3. Regulation on towns and villages  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第一款組織及選挙例文帳に追加

Article 1. Organization/Election  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第 4款保護の拡張例文帳に追加

Subdivision 4 Extension of protection - 特許庁

約款出力処理装置例文帳に追加

CLAUSE OUTPUT PROCESSOR - 特許庁

第十一条（定款）例文帳に追加

Article 11 (Articles of incorporation)  - 経済産業省

一定款の変更例文帳に追加

(i) Amendment of the articles of incorporation  - 経済産業省

第五款解散及び清算例文帳に追加

Subsection 5 Dissolution and Liquidation  - 経済産業省

第八十一条（定款）例文帳に追加

Article 81 (Articles of incorporation)  - 経済産業省

第五款財務及び会計例文帳に追加

Subsection 5 Finance and Accounting  - 経済産業省

輸出信用と円借款を組み合わせた借款例文帳に追加

export credit combined with a yen loan  - EDR日英対訳辞書

標準旅行業約款という約款例文帳に追加

a stipulation called standard journey business stipulation  - EDR日英対訳辞書

第八款　定款の変更（第六十二条）例文帳に追加

Subsection 8: Amendment in the Articles of Incorporation (Article 62)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　寄附行為、定款その他の基本約款例文帳に追加

(iii) The articles of endowment, articles of incorporation and any other basic contracts  - 日本法令外国語訳データベースシステム

一億円の借款を締結する例文帳に追加

to contract a loan of 100,000,000 yen  - 斎藤和英大辞典

日本も借款団に加入した例文帳に追加

Japan entered the consortium.  - 斎藤和英大辞典

円約款として取り交わす契約例文帳に追加

a contract which is exchanged as a yen agreement  - EDR日英対訳辞書

二　運送約款を変更すること。例文帳に追加

(ii) To change the transportation contract;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第五款　相互会社の計算等例文帳に追加

Subsection 5: Accounting, etc for Mutual Company  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　通則（第百五十九条）例文帳に追加

Subsection 1: General Rules (Article 159)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第一款　保険契約者保護機構例文帳に追加

Subsection 1: Policyholders Protection Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款の記載又は記録事項例文帳に追加

Matters to be Described or Recorded in Articles of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款の備置き及び閲覧等例文帳に追加

Keeping and Inspection, etc. of Articles of Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

設立時の定款の変更等例文帳に追加

Amendment, etc. in the Articles of Incorporation at Incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第三款　社員の権利義務例文帳に追加

Subsection 3 Rights and Obligations of Members  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第九款　事業の譲渡等例文帳に追加

Subsection 9 Assignment, etc. of Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

定款の変更の認可例文帳に追加

Authorization of an amendment in the articles of incorporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第四款　合併の効力の発生等例文帳に追加

Subsection 4 Effectuation, etc. of Merger  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　定款で定める者例文帳に追加

(ii) Person(s) prescribed by the articles of incorporation; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　業務及び財産の管理例文帳に追加

Subsection 2 Business and Property Management  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　その他定款で定める事項例文帳に追加

(vi) Any other matters specified by the articles of incorporation.  - 日本法令外国語訳データベースシステム