「気をつけてください」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気をつけてください例文帳に追加

Please be cautious - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください例文帳に追加

Please, be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください例文帳に追加

Please be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分気をつけてください例文帳に追加

Please be cautious. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください。 えっ!?例文帳に追加

Please take care! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください。例文帳に追加

Please be careful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください例文帳に追加

Please watch again - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください」。例文帳に追加

Please be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてくださいね~。例文帳に追加

Take care please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてください危ないことをしようとする友達に注意する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Be careful.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください帰り道に危ないところを通る友達に注意する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Keep your wits about you.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください「ご注意ください」と忠告する場合の表現【丁寧な表現】 例文帳に追加

Please be careful.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください「～に注意をお払い下さい」と伝える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please be mindful of ～.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください「注意して見ていて下さい」のように、気をつけて観察しているよう伝える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please be watchful.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください「その点を念頭に置いておいて下さい」と伝える表現【やや丁寧な表現】 例文帳に追加

Please keep that in point in mind.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください別れ際に「気をつけて下さいね」のように伝える表現【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Take care.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください通りにくいところを歩く人に注意する場合【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加

Watch your step.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気をつけてください相手の失礼な言動について「言葉に気をつけなさいよ」「口の利き方に気をつけろよ」などのように言う場合【通常の表現】 例文帳に追加

Watch yourself.  - 場面別・シーン別英語表現辞典

気を付けてくださいね例文帳に追加

Be careful! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気を付けてください例文帳に追加

Please be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気を付けて下さい。例文帳に追加

Watch out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気を付けて下さい例文帳に追加

Please be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では、気をつけていってきてくださいね。例文帳に追加

Well then, have a safe trip. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気をつけて運転してください。例文帳に追加

Drive safely. - Tatoeba例文

お気をつけていらしてください例文帳に追加

Please be careful.  - Weblio Email例文集

日本まで気をつけて来てくださいね。例文帳に追加

Please take care coming to Japan.  - Weblio Email例文集

お気をつけて 行ってくださいね。例文帳に追加

Please be careful... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてよ ちょっと待ってください例文帳に追加

Please take care. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

では、お気をつけて帰ってくださいね例文帳に追加

Please be careful walking home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてね。楽しんでください！例文帳に追加

Take care, have a good time! - Weblio Email例文集

溶けないように気をつけてください。例文帳に追加

Make sure you don't melt.  - Weblio Email例文集

健康に気をつけてください例文帳に追加

Please take care of your health.  - Weblio Email例文集

頭に気をつけてください, 頭上注意.例文帳に追加

Mind your head.  - 研究社 新英和中辞典

どうかお体に気をつけてください。例文帳に追加

Please take care of yourself. - Tatoeba例文

健康には十分気をつけてください。例文帳に追加

Take good care of yourself. - Tatoeba例文

食べるものには気をつけてください。例文帳に追加

Be careful about what you eat. - Tatoeba例文

水質の変化に気をつけてください。例文帳に追加

Be careful of the water quality change. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お気をつけてお越しください。例文帳に追加

Please take care when you travel to here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

健康には十分気をつけてください。例文帳に追加

Take good care of yourself.  - Tanaka Corpus

どうかお体に気をつけてください。例文帳に追加

Please take care of yourself.  - Tanaka Corpus

身体に気をつけてください お父さん例文帳に追加

Please take care, dad. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

投稿内容には気をつけてください例文帳に追加

Just be careful what you post. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

マクシムスは、気をつけてください。例文帳に追加

Maximus, please be careful. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お二人とも 気をつけてください。例文帳に追加

Be careful, both of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

気をつけてお帰りください例文帳に追加

Take care on your way home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書