「無謀な計画」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無謀な生命保険計画例文帳に追加

wildcat life insurance schemes  - 日本語WordNet

(特に財政上・商業上の)無謀な計画.例文帳に追加

wildcat schemes  - 研究社 新英和中辞典

だが、中には無謀な計画や投資を誘発したものもあり、それは1890年（明治23年）の経済恐慌となってはね返った。例文帳に追加

However, some of the projects induced reckless plans and investments, which resulted in the economic crisis in 1980.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして実力的な裏付けの乏しい専制政治的な政策や無謀な討幕計画に対しては院の側近以外の貴族達は冷ややかな対応に終始した。例文帳に追加

Apart from Go-Toba-in's aides, the lords turned a cold shoulder toward Go-Toba-in because he had an arbitrary government (although he was not very talented as a leader), and he attempted incautious plans to defeat the Kamakura government.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス