「由来」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

家畜胚由来細胞の培養方法例文帳に追加

METHOD FOR CULTURING LIVESTOCK EMBRYO-DERIVED CELL - 特許庁

筋肉由来の新規タンパク質例文帳に追加

NEW PROTEIN DERIVED FROM MUSCLE - 特許庁

植物由来樹脂の製造方法例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF RESIN DERIVED FROM PLANT - 特許庁

天然物由来のリン酸カルシウム例文帳に追加

CALCIUM PHOSPHATE OF NATURAL PRODUCT ORIGIN - 特許庁

卵由来の骨強化組成物例文帳に追加

EGG-DERIVED BONE-STRENGTHENING COMPOSITION - 特許庁

有機性汚泥由来の固形燃料例文帳に追加

SOLID FUEL DERIVED FROM ORGANIC SLUDGE - 特許庁

＄Ｉ（Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓｐｎｅｕｍｏｎｉａｅ）由来の組換え保護タンパク質例文帳に追加

RECOMBINANT PROTECTIVE PROTEIN FROM $I (STREPTOCOCCUS PNEUMONIAE) - 特許庁

納豆菌由来の生理活性物質例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE DERIVED FROM BACILLUS NATTO - 特許庁

新規ヘッジホグ由来ポリペプチド例文帳に追加

NEW HEDGEHOG-DERIVED POLYPEPTIDES - 特許庁

タマネギ由来乾燥食品例文帳に追加

ONION ORIGIN DRIED FOOD - 特許庁

赤色酵母由来の乳化剤例文帳に追加

EMULSIFYING AGENT DERIVED FROM RED YEAST - 特許庁

茶由来の抗体産生誘導剤例文帳に追加

ANTIBODY PRODUCTION INDUCING AGENT DERIVED FROM TEA - 特許庁

カイメン由来のヒトデ忌避剤例文帳に追加

SPONGE-DERIVED STARFISH REPELLENT - 特許庁

ＩｇＭである、魚類由来抗体。例文帳に追加

The fish-derived antibody is an IgM. - 特許庁

魚鱗由来加水分解コラーゲン例文帳に追加

HYDROLYZED COLLAGEN DERIVED FROM FISH SCALE - 特許庁

コトンラット胃癌由来株細胞例文帳に追加

ESTABLISHED CELL ORIGINATED FROM COTTON RAT STOMACH CANCER - 特許庁

単球由来多能性細胞ＭＯＭＣ例文帳に追加

MONOCYTE-DERIVED MULTIPOTENT CELL MOMC - 特許庁

イエダニ由来のアレルゲン例文帳に追加

ALLERGEN DERIVED FROM HOUSE DUST MITES - 特許庁

馬心臓由来の健康食品例文帳に追加

HEALTH FOOD DERIVED FROM HORSE HEART - 特許庁

医療用胎盤由来細胞製剤例文帳に追加

MEDICAL CELL PREPARATION DERIVED FROM PLACENTA - 特許庁

テロメラーゼ由来抗原ペプチド例文帳に追加

TELOMERASE-DERIVED ANTIGENIC PEPTIDE - 特許庁

酵母由来の新規多糖体例文帳に追加

NEW POLYSACCHARIDE ORIGINATED FROM YEAST - 特許庁

植物由来セラミドの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PLANT-DERIVED CERAMIDE - 特許庁

その重要性はここに由来するのです。例文帳に追加

Hence its importance.  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

何かの存在の源、またはそれの由来をたどる、あるいは由来するもの例文帳に追加

the source of something's existence or from which it derives or is derived  - 日本語WordNet

エラスチン由来ペプチドの製造方法、及びエラスチン由来ペプチド例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING ELASTIN-ORIGINATED PEPTIDE, AND ELASTIN-ORIGINATED PEPTIDE - 特許庁

甲殻類由来と微生物菌体由来のグルコサミンの識別方法例文帳に追加

METHOD OF IDENTIFYING GLUCOSAMINE DERIVED FROM CRUSTACEA AND DERIVED FROM MICROBIAL CELL - 特許庁

脳症由来痙攣と発熱由来熱性痙攣の鑑別方法例文帳に追加

DIFFERENTIATION METHOD OF CONVULSION DUE TO ENCEPHALOPATHY AND FEBRILE CONVULSION DUE TO FEVER - 特許庁

油溶性ポリフェノール製剤の原料である油溶性ポリフェノールはカキノハ由来ポリフェノール、クコシ由来ポリフェノール、菊花由来ポリフェノール、マツバ由来ポリフェノール、ドクダミ由来ポリフェノール、緑茶由来ポリフェノールまたはユキノシタ由来ポリフェノールのうち、いずれかである。例文帳に追加

The oil-soluble polyphenol as a raw material for the oil-soluble polyphenol preparation is one of persimmon leaf-originated polyphenol, Lycium chinense fruit-originated polyphenol, chrysanthemum flower-originated polyphenol, pine needle-originated polyphenol, Houttuynia cordata-originated polyphenol, green tea-originated polyphenol, and Saxifraga stolonifera-originated polyphenol. - 特許庁

フラボノイドと糖供与体とに、Trichoderma属由来（好ましくは、Trichoderma viride由来又はTrichoderma reesei由来）の配糖化活性を有する酵素剤を作用させる。例文帳に追加

The method for producing a flavonoid glycoside comprises making an enzymatic agent having Trichoderma-derived (preferably, Trichoderma viride- or Trichoderma reesei-derived) glycosidization activity act on a flavonoid and a saccharide donor. - 特許庁

痛覚を引き起こしうる植物由来成分と乳脂肪球皮膜とを含み、前記植物由来成分に由来する痛覚が低減された組成物。例文帳に追加

The composition includes the plant derived component that can generate a sense of pain and a milk fat globule membrane, in which the pain derived from the plant derived component is reduced. - 特許庁

生体由来組織形成基材、これを用いた生体由来組織の生産方法及び生体由来組織例文帳に追加

TISSUE-FORMING BASE MATERIAL DERIVED FROM LIVING BODY, METHOD FOR PRODUCING TISSUE DERIVED FROM LIVING BODY USING THE SAME AND TISSUE DERIVED FROM LIVING BODY - 特許庁

発生した場所の外部に由来する病気の、または、発生した場所の外部に由来する病気に関する例文帳に追加

of or relating to a disease that originates outside the locality in which it occurs  - 日本語WordNet

また、「金時豆」の名前の由来でもあり、更に息子の坂田金平は「金平」の名の由来で知られる。例文帳に追加

The 'Kintoki bean' is named after him, and the 'Kinpira' style of cooking is named after his son Kinpira SAKATA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在の信濃町の名前の由来は永井尚政（信濃守）の下屋敷があったことに由来する。例文帳に追加

The origin of the name of the current Shinano town came from the Shimoyashiki (suburban residence of the daimyo) of Naomasa NAGAI (Shinano no kami).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

初乳又は初乳由来組成物、及び、初乳又は初乳由来組成物を用いた方法例文帳に追加

COLOSTRUM OR COLOSTRUM-DERIVED COMPOSITION AND METHOD USING COLOSTRUM OR COLOSTRUM-DRIVED COMPOSITION - 特許庁

きのこ由来のβ−グルカン多糖類の取得方法ときのこ由来のβ−グルカン多糖類例文帳に追加

METHOD FOR ACQUISITION OF MUSHROOM-DERIVED β-GLUCAN POLYSACCHARIDE AND MUSHROOM-DERIVED BETA-GLUCAN POLYSACCHARIDE - 特許庁

植物由来熱硬化性樹脂が、リグニン由来エポキシ樹脂である、前記のエネルギー吸収成形品。例文帳に追加

The plant-derived thermosetting resin is lignin-derived epoxy resin. - 特許庁

ネコ由来サイトカインを発現する植物およびネコ由来サイトカインの製造方法。例文帳に追加

PLANT FOR EXPRESSING CYTOKINE DERIVED FROM CAT AND METHOD FOR PRODUCING CYTOKINE DERIVED FROM CAT - 特許庁

（Ａ）桑の葉由来の食品素材、（Ｂ）唐辛子由来の食品素材、および（Ｃ）キトサンを含む、食品。例文帳に追加

The new diet food comprises (A) a mulberry leaves-derived food material, (B) a red pepper-derived food material and (C) chitosan. - 特許庁

ホップ由来ＬｙｔＢ遺伝子、組換えベクター、形質転換体、及びホップ由来ＬｙｔＢタンパク質例文帳に追加

LytB GENE DERIVED FROM HOP, RECOMBINANT VECTOR, TRANSFORMANT AND LytB PROTEIN DERIVED FROM HOP - 特許庁

糖由来の酸を含有するサイレージ調製剤及び糖由来の酸を用いるサイレージ調製方法例文帳に追加

SILAGE MODIFIER CONTAINING ACID DERIVED FROM SUCCHARIDE, AND METHOD FOR MODIFYING SILAGE USING ACID DERIVED FROM SUCCHARIDE - 特許庁

線維化されたコラーゲンとしては水生動物由来のものが好ましく、鮭由来のものがより好ましい。例文帳に追加

The fiberized collagen is preferably originated from an aquatic animal, more preferably from salmon. - 特許庁

環境中の生物由来アレルゲンの測定方法および生物由来アレルゲン簡易測定キット例文帳に追加

ENVIRONMENTAL BIOLOGICAL ALLERGEN MEASUREMENT METHOD, AND SIMPLE KIT FOR MEASURING BIOLOGICAL ALLERGEN - 特許庁

コメ由来またはコメ原料醸造食品由来のタンパク質、脂質代謝改善剤および食品素材例文帳に追加

PROTEIN OF RICE ORIGIN OR RICE MATERIAL BREWED FOOD ORIGIN, LIPID METABOLISM AMELIORATING AGENT, AND FOOD MATERIAL - 特許庁