「科学研究組織」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

倫理委員会は，科学技術研究倫理国家委員会(NENT)の下部委員会として組織される。例文帳に追加

The Ethics Committee shall be organised as a committee under the National Committee for Research Ethics in Science and Technology (NENT). - 特許庁

ロシア科学アカデミーの研究チームが研究室で３万年前の実の組織を培養し，古代の植物をよみがえらせることに成功した。例文帳に追加

A team of researchers from the Russian Academy of Sciences cultivated 30,000-year-old fruit tissue in their laboratory and succeeded in regenerating an ancient plant.  - 浜島書店 Catch a Wave

適応度地形の概念は生物学に起源を持つものであるとはいえ、経済学、計算機科学および組織研究などの分野で関心を呼び起こしている。例文帳に追加

Although the fitness landscape concept has biological origins, it has stirred up interest in areas such as economics, computer science and organisational studies.  - コンピューター用語辞典

③ 当該研究の実施計画が、倫理的及び科学的観点から相手国において承認されること、又は相手国が定める法令、指針等に基づいて相手国の研究機関内の倫理審査委員会若しくはこれに準ずる組織により承認され、相手国の研究機関の長により許可されること。例文帳に追加

③ The research plan is acceptable from the other country’s ethical and scientific perspectives, approved by ethics committee or equivalent body in accordance with the laws of the other country, and approved by the director of the research institute in the other country. - 厚生労働省

1910年代前半より、各旧制大学・旧制高等学校・旧制専門学校などでは社会科学研究会（社研）が組織され、1924年9月には49校の社研が参加する学生連合会（学連）が発足した。例文帳に追加

From the first half of the 1910s, Shakai Kagaku Kenkyu-kai (Society for the Study of Social Science), or Shaken, has been organized in universities, high schools, vocational schools and so forth under the old system of education, and Gakusei Rengokai (Federation of Students), or Gakuren, in which Shaken from 49 schools participated, was inaugurated in September 1924.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス