「窮余の一策」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

窮余の一策が当たった例文帳に追加

What I resorted to as a last resource, proved a success.  - 斎藤和英大辞典

考え抜いた末に窮余の一策をひねり出した.例文帳に追加

After racking his brains, he worked out [devised] a desperate solution.  - 研究社 新和英中辞典

窮余の一策として, 大声で助けを求めた.例文帳に追加

As a last resort, she cried out for help.  - 研究社 新和英中辞典

しかし、二代目が大阪で客死したのち、当地の興行師が窮余の一策として若手俳優に勝手に三代目を名乗らせた。例文帳に追加

However, when Utaemon the second died in Osaka, a promoter there arbitrarily decided to make a young actor adopt the name of Utaemon the third, as a last resort.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス