「立坑バケット」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大きなキブルバケットを用いて地上まで揚土できる立坑掘削装置とする。例文帳に追加

To provide a shaft excavating apparatus which can lift earth onto the ground by using a large kibble bucket. - 特許庁

バケット式の立坑掘削工法におけるバッケットの上下往復による掘削土砂の搬出を不要とし、また、スラリー化などせず土砂をそのまま排出して作業能率の向上を図った立坑掘削工法を提供する。例文帳に追加

To provide an excavation method for a vertical shaft, which eliminates the need for carrying out excavated sediment generated by vertical reciprocation of a bucket in the bucket type excavation method for the vertical shaft and enhances working efficiency by discharging the sediment as it is without slurrying the sediment. - 特許庁

立坑掘削用の専用機は不要で、従来の油圧ショベルのバケットを交換し、旋回モータ用駆動ホースを接続することにより、パイプ埋入装置を容易に得られるようにする。例文帳に追加

To make a pipe embedding apparatus easily obtainable without requiring a machine for exclusive use in vertical shaft excavation by a method wherein a bucket of a conventional oil-hydraulic power shovel is removed and a driving hose for a swing motor is connected instead. - 特許庁