「筋肉作り」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

筋肉痛、肩こり、皺とり、育毛等に効果があり、贅肉を解消して美白な小顔を作り出すことができるローラマッサージ器を提供する。例文帳に追加

To provide a roller massager having effects on the muscle pain, stiff shoulders, wrinkle removal and hair growth, removing excess fat and creating a whitening small face. - 特許庁

これらの作用により、皮膚表面組織と皮下筋肉組織に細菌の繁殖と生存が難しい環境を作り出すことができ、結果として皮膚外用薬と外傷炎症抗菌外用薬に対し、これら薬物の効果を大幅増大し、より速く症状を治すことができる。例文帳に追加

These effects can create an environment unfavorable for the growth and survival of bacteria in the surface skin tissues and the subcutaneous muscle tissues, which results in the marked enhancement of the efficacy of a dermatological drug for external use and an external antibacterial for post-traumatic inflammation and consequently a more speedy cure of pathological conditions. - 特許庁

テーピング理論を応用し、スポーツウェアにおいて人体（皮膚面）に対し積極的に摩擦抵抗を付与することで、筋肉，関節等が適正な可動範囲で動く環境を作り出し、この簡単な手法によりテーピングと同様なる効果を生じさせ、様々なスポーツ障害を防止することができるスポーツウェアを提供すること。例文帳に追加

To provide a sportswear which can apply a taping theory to positively impart frictional resistance to a human body (skin surface) therein, make an environment wherein muscles, joints and the like can be moved within proper movable ranges, produce the same effects as those of taping by this simple method, and thus prevent various sports troubles. - 特許庁