「老僕」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

忠実な老僕とその愛する主人は一緒に出かけた。例文帳に追加

Together, then, this faithful servant and his loved master set out;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

こうして、オーランドゥと老僕とは公爵とともに森に住むこととなった。例文帳に追加

and Orlando and his old servant lived with the duke in the forest.  - Mary Lamb『お気に召すまま』

オーランドウは、アダムが弱っているのを見て、この老僕を腕に抱え、快適な木陰へ連れていき、例文帳に追加

Orlando, seeing him in this weak state, took his old servant up in his arms and carried him under the shelter of some pleasant trees;  - Mary Lamb『お気に召すまま』

「あのくらいの位置にいるのに、内には下女一人に、老僕しか使わない」（勝海舟『氷川清話』）暮らしぶりで、谷中墓地の墓も小ぶりである。例文帳に追加

His life was described as 'a life with only one maid and an old servant even though his position was quite high' ("Hikawa Seiwa" [Quiet Talks at the Hikawa Mansion] written by Kaishu KATSU) and his grave in the Yanaka Cemetery is also small.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス