「舎監」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は女子寄宿学校の舎監だ。例文帳に追加

She is a housemistress at a girls' boarding school.  - Weblio英語基本例文集

翌年母佐久（のち同志社女学校舎監を務める）、八重、みねが上洛して同居する。例文帳に追加

The next year his mother Saku (who later served as a Shakan (a dormitory dean) of Doshisha Girls' School), Yae and Mine went up to Kyoto and lived together with him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実家では義兄（姉の夫）、中学校の舎監・体操教員であった清原猛雄に「お前は透視ができる人間だ」との催眠術をかけられたところ、優れた結果が出たため修練を続けることとなった。例文帳に追加

In the family house, her brother-in-law (her older sister's husband) Takeo KIYOHARA, a shakan (dormitory dean) and PE teacher, mesmerized her, saying: "You have the power of toshi [clairvoyance]," and tested her, which brought forth such good results that he continued her training.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス