「艶人」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の艶出し用パッドは、隣接する繊維（例えば、サイザル麻、椰子繊維等の植物繊維、人毛、豚毛等の動物繊維など）同士の交叉部が、接着剤（例えば、熱可塑性樹脂エマルジョン、酢酸ビニル樹脂系接着剤等）により接合されたロック状繊維集積体から構成される。例文帳に追加

In the polishing pad, the parts in which adjoining fibers (plant fibers such as a sisal hemp or coconut fibers, human hair, animal fibers such as pig hair or the like for example) intersect are formed of rock-shaped fiber accumulations joined by an adhesive (a thermoplastic resin emulsion, a vinyl acetate resin adhesive, etc.). - 特許庁

熱硬化性樹脂又は熱可塑性樹脂を主体とする重合体と無機充填材からなる人工大理石の少なくとも一面に、艶消しのための架橋固形フッ素樹脂を粉砕して微粒化した粒径０．１乃至２０μｍのフッ素パウダーを低分子液状フッ素樹脂化合物固形分に対して１０乃至３０重量％添加したフッ素系樹脂化合物を塗布した。例文帳に追加

The fluororesin compound prepared by adding 10-30 wt.% fluororesin powder having 0.1-20 μm particle diameter and obtained by pulverizing a solid cross-linked fluororesin for matting to the solid matter of a low molecular weight fluororesin compound is applied at lease on one surface of artificial marble comprising a polymer composed essentially of a thermosetting resin or a thermoplastic resin and inorganic filler. - 特許庁

耐摩耗性、熱転写適性、エンボス加工適性、表面の艶・光沢などに優れたオーバーコート層を好適に形成でき、とりわけ塗布工程におけるカード面への塗布適性に優れると共に、揮発した有機溶剤により人体が悪影響を受けたり、あるいは引火を防ぐための吸引設備や防曝設備などを必要としないオーバーコート層の形成方法の提供。例文帳に追加

To form an overcoat layer having low volatility of a solvent, easily controllable in a coating amount and having excellent coating property on a card face by adopting an aqueous emulsion-based coating material mainly comprising an ultraviolet hardening urethane acrylate as an overcoat material. - 特許庁