「血清免疫グロブリン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

免疫グロブリン５０ｍｇ当たり、血清アルブミンの夾雑量が１０μｇ未満であることを特徴とする免疫グロブリン製剤である。例文帳に追加

The immunoglobulin preparation contains less than 10 μg of serum albumin contaminant per 50 mg of the immunoglobulin. - 特許庁

天然に産する動物、ラクダの血清から精製され、天然４本鎖モデル免疫グロブリンと、もしくはその誘導体等の何れとも対応しない新規な免疫グロブリンを得ることが出来た。例文帳に追加

The new immunoglobulins purified from animals which naturally produce them, especially serum of camel and does not correspond to any of natural four-chain model immunoglobulin and derivative thereof can be obtained by the present invention. - 特許庁

ＭＣＰ１ケモカインの血清半減期を延長するために、免疫グロブリン定常領域（ヒンジ〜ＣＨ３領域に由来する）を用いてＭＣＰ１にタグをつけることによって、免疫グロブリン融合タンパク質を設計した。例文帳に追加

In order to extend a blood serum half period of an MCP1 chemokine, an MCP1 is tagged using an immunoglobulin constant area originating in a hinge-CH3 domain, and thereby an immunoglobulin fused protein is designed. - 特許庁

抗リン脂質抗体症候群の原因物質であるＬＡを含む検体とヒトを除く脊椎動物の抗体、血清、血漿及び免疫グロブリンを含む凝固試薬又は免疫学的測定試薬を使用して凝固時間又は免疫学的測定を行うことによる。例文帳に追加

A coagulation time measurement reagent measures coagulation time or performs immunological measurement, by using a coagulation reagent containing the antibody, serum, plasma, and immunological globulin of a vertebrate which exclude specimens containing LA that is a substance for causing the antiphospholipid antibody syndrome, and humans, or by using an immunological measurement reagent. - 特許庁

シルコウイルスは抗体を含有する基質、例えばブタ血清またはヒト免疫グロブリンで処理することにより中和することができ、または低温殺菌法により除去できる。例文帳に追加

Circovirus can be neutralized with an antibody-containing substrate, for example, it can be neutralized by treating it with porcine serum or human immunoglobulin, and it can be removed by a low temperature sterilization method. - 特許庁