「血球凝集抑制」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

インフルエンザウイルスの赤血球凝集素（Ｈｅｍａｇｇｌｕｔｉｎｉｎ）を抑制する医薬組成物およびその調製方法例文帳に追加

PHARMACEUTICAL COMPOSITION FOR INHIBITING HEMAGGLUTININ OF INFLUENZA VIRUS, AND PREPARATION METHOD THEREOF - 特許庁

この医薬組成物は、Ａ型および／またはＢ型インフルエンザウイルスの赤血球凝集素とシアル酸（ｓｉａｌｉｃ ａｃｉｄ）の結合を効果的に抑制し、さらにインフルエンザウイルスの感染および複製を抑制する目的を達成した。例文帳に追加

The pharmaceutical composition effectively inhibits binding of sialic acid and hemagglutinin of influenza A and/or B virus and further inhibits infection and replication of influenza virus. - 特許庁

インフルエンザウイルスの表面抗原タンパク質である、赤血球凝集素（Ｈｅｍａｇｇｌｕｔｉｎｉｎ、ＨＡ）の活性を抑制する医薬組成物およびその調製方法の提供。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition for inhibiting activity of hemagglutinin (HA) that is surface antigen protein of influenza virus, and a preparation method thereof. - 特許庁

好ましい実施態様において、組換えポックスウイルスは、中和抗体、血球凝集抑制抗体およびフラビウイルス感染に対する防御免疫を誘発することのできるフラビウイルスＥおよびＭタンパク質を含有する細胞外粒子を産生する。例文帳に追加

It is preferable that the recombinant pox virus produces extracellular particles containing a flavivirus E and a M protein which induce a neutralizing antibody, a hemagglutination inhibitory antibody, and protective immunity against flavivirus infection. - 特許庁

有効成分であるγ−リノレン酸が皮膚を介して体内に浸透することにより、直接に血管および血管内部に働いて赤血球の変化能を良くし、血小板の凝集を抑制し、またプラセンタエキスが総合的に働いて局所的な血流を改善する。例文帳に追加

The γ-linolenic acid which is the active ingredient is permeated through the skin into the body to thereby directly act on blood vessels and the interior of the blood vessels, improve erythrocytic deformability and suppress the aggregation of blood platelets and the placenta extract synthetically acts to improve the local bloodstream. - 特許庁