「計画原理」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

テロ攻撃を計画していると思われるナイジェリアに拠点を置く復活者のイスラム原理主義組織例文帳に追加

a resurgent Islamic fundamentalist organization based in Nigeria that is thought to be planning terrorist attacks  - 日本語WordNet

商業，会計，金融，教育，広告，くじ及び抽出の手段，計画，原理又は方法例文帳に追加

commercial, accounting, financial, educational, advertising, raffling, and inspection schemes, plans, principles or methods;  - 特許庁

複雑な制約条件を充分に吟味して数理計画法で解決すべき制約条件と、数理計画法の前後に処理を加えて、それ以外で解決可能な制約条件に分離し、数理計画法で処理する制約条件数を減じ、いわゆる「組み合わせ爆発」を原理的に抑制している。例文帳に追加

A so-called 'combinational explosion' is principally restrained by reducing the number of constraint to treat by mathematical programming by separating complicated constraint into the constraint to be solved by the mathematical programming by sufficiently examining them and constraint possible to solve otherwise by treating before and after the mathematical programming. - 特許庁

しかし私は、安全である実際的原理、念頭におくべき理念、この困難を克服しようとするあらゆる計画を検証する規準というのは、次の言葉で伝わるものと信じています。例文帳に追加

But I believe that the practical principle in which safety resides, the ideal to be kept in view, the standard by which to test all arrangements intended for overcoming the difficulty, may be conveyed in these words:  - John Stuart Mill『自由について』

繁栄は不可分であり、成長は持続的であるために共有されなければならず、回復のための我々の世界的な計画は、先進国だけでなく世界の新興市場国や最貧国の勤勉な家族のニーズと雇用をその中心に置かなければならず、また、現在の人々だけでなく将来世代の利益も反映しなければならない。我々は、持続可能なグローバリゼーションと万人の繁栄の増進のための唯一の確かな基盤は、市場原理、効果的な規制及び強力な世界的機関に基づく開放的な世界経済であると信じる。例文帳に追加

We believe that the only sure foundation for sustainable globalisation and rising prosperity for all is an open world economy based on market principles, effective regulation, and strong global institutions.  - 財務省