「記載の」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

異議の申立の記載例文帳に追加

Entry of Objections Raised  - 日本法令外国語訳データベースシステム

記載方法の変更例文帳に追加

Modification in the recording method - Weblio Email例文集

その記載が漏れています。例文帳に追加

That publication was leaked out.  - Weblio Email例文集

結約書の記載事項例文帳に追加

Entries in Closing Document  - 日本法令外国語訳データベースシステム

判決書の記載事項例文帳に追加

Matters to Be Stated in Judgment Document  - 日本法令外国語訳データベースシステム

虚偽記載等の罪例文帳に追加

Crime of Making False Statements, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主名簿の記載等例文帳に追加

Entries in Shareholder Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株券の記載事項例文帳に追加

Matters to be Specified on Share Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社債券の記載事項例文帳に追加

Matters to be Stated on Bond Certificates  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調書の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for Examination, Inspection, and Seizure Records  - 日本法令外国語訳データベースシステム

裁判書の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for Written Judicial Decisions  - 日本法令外国語訳データベースシステム

逮捕状の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for an Arrest Warrant  - 日本法令外国語訳データベースシステム

起訴状の記載要件例文帳に追加

Descriptive Requirements for a Charge Sheet  - 日本法令外国語訳データベースシステム

判決書の記載例文帳に追加

Contents of a Written Judgment  - 日本法令外国語訳データベースシステム

診療録の記載等例文帳に追加

Keeping of Medical Records, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

助産録の記載等例文帳に追加

Keeping of Midwifery Records, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

照射録の記載等例文帳に追加

Keeping of Exposure Records, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

不整合記載の解消例文帳に追加

Elimination of mismatch statement  - 特許庁

登録簿への虚偽記載例文帳に追加

Falsification of register. - 特許庁

前記（２）記載の事項例文帳に追加

Matters shown in 2 above  - 経済産業省

株主名簿の記載事項を記載した書面の交付等例文帳に追加

Delivery of Documents Stating Matters to be Stated in Shareholder Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

帳簿の種類記載事項記載上の注意例文帳に追加

Type of journal: Items to be recorded: Precautions for recording:  - 経済産業省

株主名簿記載事項を記載した書面の交付等例文帳に追加

Delivery of Documents Stating Matters to be Stated in the Shareholder Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

社債原簿記載事項を記載した書面の交付等例文帳に追加

Delivery of Document Stating Matters to be Stated in Bond Registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二十五　社債券に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。例文帳に追加

(xxv) When he/she has failed to state the matters required to be stated in the debenture shares, or has made a false statement;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

十六　投資証券等に記載すべき事項を記載せず、又は虚偽の記載をしたとき。例文帳に追加

(xvi) When the person has failed to state the matters to be stated on Investment Securities, etc., or has made a false statement;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

九　財産目録に記載すべき事項を記載せず、又は不実の記載をしたとき。例文帳に追加

(ix) when it has failed to enter matters to be entered in an inventory of assets or has made a false entry.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先行技術文献情報を記載する際には、下記「3．刊行物の記載要領」に従って記載する。例文帳に追加

It should be described according to “3. Procedures for describing publication” shown below when information on prior art documents is described.  - 特許庁

会員制コミュニティサイトの記載制限システム、記載制限方法および記載制限プログラム例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR LIMITING DESCRIPTION FOR MEMBERSHIP SYSTEM COMMUNITY SITE - 特許庁

再審の訴状の記載事項例文帳に追加

Matters to Be Stated in Complaint for Retrial  - 日本法令外国語訳データベースシステム

訴訟書類の記載の仕方例文帳に追加

Manner in Which Case Documents Should be Stated  - 日本法令外国語訳データベースシステム

上告理由の記載の仕方例文帳に追加

Manner in Which Reasons for Final Appeal Should be Stated  - 日本法令外国語訳データベースシステム

株主名簿の記載等の禁止例文帳に追加

No Entry in Shareholder registry  - 日本法令外国語訳データベースシステム

保釈の保証書の記載事項例文帳に追加

Matters to Be Entered in a Bail Bond  - 日本法令外国語訳データベースシステム

公報には次のものを記載する。例文帳に追加

Article The Gazette shall contain at least the following: - 特許庁

択一的記載の要素の付加例文帳に追加

Addition of elements in an alternative form  - 特許庁

択一的記載の要素の削除例文帳に追加

Removal of elements in an alternative form  - 特許庁

図面の記載に基づく構成の補正例文帳に追加

Amendment to structure based on drawings  - 特許庁

記載への新分類の適用例文帳に追加

Adaptation of entries to new classification. - 特許庁

登録簿への覚書記載の請求例文帳に追加

Request for entry of memorandum on register - 特許庁

特許請求の範囲の記載要件例文帳に追加

Requirements for Description and Claims  - 特許庁

すべての記載はまだ変更可能です。例文帳に追加

All the mentioned is still changeable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私はその記載を修正しました。例文帳に追加

I revised that printing.  - Weblio Email例文集

その記載が抜けていました。例文帳に追加

That publication was taken out.  - Weblio Email例文集

その記載が抜けていました。例文帳に追加

That publication was missing.  - Weblio Email例文集