「説き聞かせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

宗教上の教えを説き聞かせる例文帳に追加

to preach Budda's teaching to people  - EDR日英対訳辞書

いろいろと説き聞かせて納得させる例文帳に追加

to persuade someone with what one says  - EDR日英対訳辞書

あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。例文帳に追加

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man. - Tatoeba例文

あの男を説き伏せようとするのは、オオカミに道理を説いて聞かせるようなものだ。例文帳に追加

You might as well reason with the wolf as try to persuade that man.  - Tanaka Corpus

また、浄土宗系の無量寿経には、阿弥陀仏の本願を後世の苦悩の衆生に説き聞かせるようにと、釈迦牟尼仏から弥勒菩薩に付属されている。例文帳に追加

Additionally, in the Muryoju-kyo sutra of the Jodo sect, Shakamuni-butsu asked Miroku Bosatsu to preach the Hongwan (本願) of Amitabha Buddha against people in anguish of a later age.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス