| 例文 (6件) |
超統一の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 6件
政党の枠を超えて統一した院内会派例文帳に追加
being speculative - EDR日英対訳辞書
磁気共鳴超伝導磁石のための統一シミング例文帳に追加
UNIFIED SHIMMING FOR MAGNETIC RESOANCE SUPERCONDUCTING MAGNET - 特許庁
本多監督が特撮映画の演出でこだわったのは、超常現象を目の当たりにしての、演技者の目線の統一だった。例文帳に追加
Director HONDA was careful to unify the performers' eye levels when facing a supernatural phenomenon in a special effects movie. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ブルズアイ等の模式的な図柄を利用して、超音波画像の取得処理及び読出処理及び計測処理を統一的に行うことができる。例文帳に追加
The obtaining processing, reading out processing, and measuring processing of the ultrasonic image can be uniformly carried out using typical patterns such as the bullseye. - 特許庁
ドイツでは1990年の東西統一以来慢性的な景気低迷と10％を超える高い失業率に悩まされてきた。例文帳に追加
Germany has been suffering from a chronic economic slump and a high unemployment rate in excess of 10% since the reunification of East and West Germany in 1990. - 経済産業省
いかなるタイプの超音波画像診断装置を用いた場合においても、ボディマーク等の検査情報と超音波画像とを含む画面の表示形式を統一して超音波検査を行うことを可能とする超音波検査装置を提供する。例文帳に追加
To provide an ultrasonograph capable of performing an ultrasonographic examination by standardizing a display format of a screen containing examination information such as body marks and ultrasonographic images when any type of an ultrasonic image diagnostic apparatus is used. - 特許庁
| 例文 (6件) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
