「身体・感覚」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

客観的に被験者の身体感覚を知る方法として、被験者の呼吸や脈などの変化を検知・測定することによりマテリアルの適合性を判定し、マテリアルの調合をする。例文帳に追加

To determine the compatibility of materials for preparing the materials by detecting and measuring the change in the respiration and pulse of a subject as a method for clinically knowing the physical sensitivity of the subject. - 特許庁

実空間と仮想空間とを関連付け、実空間における通信相手の相対的な位置および方向を身体感覚として把握可能な音声コミュニケーション・システムを提供する。例文帳に追加

To provide a voice communication system in which a real space and a virtual space are associated with each other and a relative position and a direction of a communication opposite party in the real space can be grasped by a body sensation. - 特許庁

美肌効果と適度な角質除去作用の両面の機能を備え、且つ視覚的・感覚的にもそのような生理活性成分を実感できる使用性、視覚訴求性、顔や身体等使用する部位を選ばずどこの部分に使用しても安全な機能性に優れ、生分解性機能にも優れた、絹からなる高級感あふれるスクラブ剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a face scrub that is made of silk with high class appearance, has both functions of making beautiful skin and of scrubing keratin at a proper level, gives the usability that can really perceive the pleasant use of physiologically active components visually or on any place where the scrub is used with high safety and excellent biodegradability. - 特許庁