「追加合格」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

巻取りリール台に対し動作モードに応じて２種類の制動力を付与する場合、格別別個の手段を追加することなく、それぞれのモードに応じて２種類の制動力を付与し得る磁気記録再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic recording/reproducing device capable of imparting two kinds of braking force to the take-up reel base in accordance with each operation mode without specially adding a separate means. - 特許庁

自動調整の結果、不合格となった場合であっても簡単に追加の調整を実施して校正を完了させることが可能な車載カメラの校正装置を提供する。例文帳に追加

To provide a calibrating apparatus for an on-board camera of a vehicle which allows completion of calibration process with a simple additional calibration, even when rejection has issued on the result of automatic calibration. - 特許庁

プロキシノードは宛先エンドポイントからソースエンドポイントへのリクエストを受け取る場合、格納された経路情報をリクエストに追加し、リクエストはソースエンドポイントへの元のリクエストと同じ経路に沿って移動する。例文帳に追加

When the request from the destination end point to the source end point is to be received by the proxy node, the stored routing information is added to the request, and the request is transferred to the source end point along the same path as that of the original request. - 特許庁