「過越地方」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さて，ユダヤ人の過ぎ越しが近づいていた。大勢の人が身を清めるために，過ぎ越しの前にその地方からエルサレムに上って行った。例文帳に追加

Now the Passover of the Jews was at hand. Many went up from the country to Jerusalem before the Passover, to purify themselves.  - 電網聖書『ヨハネによる福音書 11:55』

同文書では「葬儀はキリスト信者の死の過ぎ越しの性格をより明らかに表現し、典礼色も含めて各地方の状況と伝統によりよく適応したものでなければならない」（81条）としている。例文帳に追加

The document stipulates 'Funeral rites should express more clearly the paschal character of Christian death, and should correspond more closely to the circumstances and traditions found in various regions. This also applies to the liturgical color to be used' (Article 81).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス